бер нисә

Bashkir

Etymology

Compare to Kazakh бірнеше (bırneşe, “several”), Kumyk бир нече (bir neçe, “several”), Uzbek bir necha (“several”), Uyghur بىرنەچچە (birnechche, “several”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈbɪ̞ɾ.nʲeˌsæ]
• Hyphenation: бер ни‧сә

Determiner

бер нисә • (ber nisə)

1. several, a few

   Дәрес башланыуға бер нисә минут ваҡыт бар ине әле.

   Dəres başlanıwğa ber nisə minut vaqıt bar ine əle.

   There was still a few minutes' time before the lesson started.

   Мостай Кәримдең әҫәрҙәре бер нисә тиҫтә телдәргә тәржемә ителгән.

   Mostay Kərimdeñ əśərźəre ber nisə tiśtə teldərgə tərjemə itelgən.

   Mustai Karim's works have been translated into several dozens of languages.

   Хәҙерге ваҡытта тоташтырыуһыҙ сысҡандарҙың ғына бер нисә төрө бар, шул иҫәптән инфраҡыҙыл порт, Bluetooth аша эшләгән һ.б.

   Xəźerge vaqıtta totaştırıwhıź sısqandarźıñ ğına ber nisə törö bar, şul iśəptən infraqıźıl port, Bluetooth aşa eşləgən h.b.

   These days, there are several types of wireless mice alone, including (those) operating via infrared port, Bluetooth etc.

   Дарыуханала дингеҙ һыуы нигеҙендә эшләнгән спрей һатып алығыҙ һәм көнөнә бер нисә тапҡыр танауҙы сайҡағыҙ.

   Darıwxanala dingeź hıwı nigeźendə eşləngən sprey hatıp alığıź həm könönə ber nisə tapqır tanawźı sayqağıź.

   Buy seewater-based spray in a drugstore, and rinse (your) nose several times a day.