боеспособность

Russian edit

First attested in 1894 [see citations]. бой (boj, “battle”) +‎ -е- (-e-) +‎ спосо́бность (sposóbnostʹ, “capacity, power”), calque of German Kampffähigkeit.

боеспосо́бность • (bojesposóbnostʹ) f inan (genitive боеспосо́бности, nominative plural боеспосо́бности, genitive plural боеспосо́бностей)

Declension of боеспосо́бность (inan fem-form 3rd-decl accent-a)

	singular	plural
nominative	боеспосо́бность bojesposóbnostʹ	боеспосо́бности bojesposóbnosti
genitive	боеспосо́бности bojesposóbnosti	боеспосо́бностей bojesposóbnostej
dative	боеспосо́бности bojesposóbnosti	боеспосо́бностям bojesposóbnostjam
accusative	боеспосо́бность bojesposóbnostʹ	боеспосо́бности bojesposóbnosti
instrumental	боеспосо́бностью bojesposóbnostʹju	боеспосо́бностями bojesposóbnostjami
prepositional	боеспосо́бности bojesposóbnosti	боеспосо́бностях bojesposóbnostjax

Arapova, N. S. (2000) “боеспособность”, in Kalʹki v russkom jazyke poslepetrovskovo perioda. Opyt slovarja [Calques in Post-Petrine Russian. An Essay of a Dictionary] (in Russian), Moscow: Moscow University Press, page 58