Belarusian

edit
 
Belarusian Wikipedia has an article on:
Wikipedia be
 
Taraškievica Belarusian Wikipedia has an article on:
Wikipedia be-tarask

Etymology

edit

Inherited from Old Ruthenian волѧ (volja),[1] from Old East Slavic волꙗ (volja), from Proto-Slavic *voľà, from Proto-Balto-Slavic *wáljāˀ, from Proto-Indo-European *welh₁-.[2]

Pronunciation

edit
  • IPA(key): [ˈvolʲa]
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -olʲa
  • Hyphenation: во‧ля

Noun

edit

во́ля (vóljaf inan (genitive во́лі, uncountable, relational adjective валявы́, diminutive во́лечка)

  1. will, willpower
  2. freedom, liberty
    Synonyms: свабо́да (svabóda), во́льнасць (vólʹnascʹ)

Declension

edit

Derived terms

edit
adjectives
adverbs
nouns
verbs

References

edit
  1. ^ Zhurawski, A. I., editor (1984), “воля”, in Гістарычны слоўнік беларускай мовы [Historical Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), numbers 4 (вкупитися – вспевати), Minsk: Navuka i tekhnika, page 169
  2. ^ Martynaŭ, V. U., editor (1978), “во́ля”, in Этымалагічны слоўнік беларускай мовы [Etymological Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), volumes 1 (А – бячэ́йка), Minsk: Navuka i technika, page 84

Further reading

edit

Bulgarian

edit

Etymology

edit

Inherited from Proto-Slavic *voľà, from Proto-Balto-Slavic *wáljāˀ, from Proto-Indo-European *welh₁-.

Pronunciation

edit

Noun

edit

во́ля (vóljaf

  1. will, force of character/mind
  2. determination, resolution, resolve, guts
  3. freedom
  4. desire, will

Declension

edit
Declension of во́ля
singular plural
indefinite во́ля
vólja
во́ли1
vóli1
definite во́лята
vóljata
во́лите1
vólite1

1Rare.

Anagrams

edit

Moksha

edit

Etymology

edit

Borrowed from Russian воля (volja).

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ˈvolʲa/
  • Rhymes: -olʲa
  • Hyphenation: во‧ля

Noun

edit

во́ля (vólä)

  1. wish, will
    • 1892, M. E. Evsevyev, Букварь для мордвы-мокши [Primer for the Moksha Mordovians]‎[1], Kazan: Orthodox Missionary Society, page 34:
      Тонь воляця̈, кода менельса, станя̈ масты̃р лаҥксы̃н-га улеза.
      Toń voläcä̈ , koda meneľsa, stanä̈ mastï̃r laŋksï̃n-ga uleza.
      Your will, like in the sky, may it be so on the earth, too.

Declension

edit
Declension of воля (volä)
case singular plural
nominative
(...)
воля (volä) волят (volät)
genitive
(of ...)
волянь (voläń)
dative
(to ...)
волянди (voländi)
comparative
(like ...)
воляшка (voläška)
ablative
(than ...)
воляда (voläda)
lative
(into ...)
воляв (voläv)
illative
(into ...)
воляс (voläs)
inessive
(in ...)
воляса (voläsa)
elative
(out of ...)
воляста (volästa)
prolative
(through ...)
волява (voläva)
causative
(for ...)
волянкса (volänksa)
translative
(becoming ...)
волякс (voläks)
abessive
(without ...)
воляфтома (voläftoma)
Definite declension of воля (volä)
case singular plural
nominative
(...)
волясь (voläś) волятне (volätne)
genitive
(of ...)
волять (voläť) волятнень (volätneń)
dative
(to ...)
воляти (voläti) волятненди (volätnendi)

Pannonian Rusyn

edit

Etymology

edit

Inherited from Old Slovak voľa, from Proto-Slavic *voľa. Cognates include Carpathian Rusyn во́ля (vólja) and Slovak vôľa.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): [ˈvɔʎa]
  • Rhymes: -ɔʎa
  • Hyphenation: во‧ля

Noun

edit

воля (voljaf (augmentative волиско, related adjective вольни)

  1. will, volition
    Synonym: дзека (dzeka)

Declension

edit
Declension of воля
singular plural
nominative воля (volja) волї (volji)
genitive волї (volji) вольох (volʹox)
dative волї (volji) вольом (volʹom)
accusative волю (volju) волї (volji)
instrumental волю (volju) волями (voljami)
locative волї (volji) вольох (volʹox)
vocative вольо (volʹo) волї (volji)
edit
adjectives
nouns
verbs

References

edit

Russian

edit

Etymology

edit

Inherited from Old East Slavic волꙗ (volja), from Proto-Slavic *voľà, from Proto-Balto-Slavic *wáljāˀ, from Proto-Indo-European *welh₁-.

Pronunciation

edit

Noun

edit

во́ля (vóljaf inan (genitive во́ли, nominative plural во́ли, genitive plural воль)

  1. will, willpower
    несокруши́мая во́ляnesokrušímaja vóljairon will
  2. power
  3. freedom
    дать во́люdatʹ vóljuto give free rein

Declension

edit
edit

Descendants

edit
  • English: volia
  • Erzya: оля (oľa)
  • Ingrian: voli
  • Moksha: во́ля (vólä)

Ukrainian

edit

Etymology

edit

Inherited from Old East Slavic волꙗ (volja), from Proto-Slavic *voľà, from Proto-Balto-Slavic *wáljāˀ, from Proto-Indo-European *welh₁-.

Pronunciation

edit

Noun

edit

во́ля (vóljaf inan (genitive во́лі, uncountable)

  1. (uncountable) will
  2. (uncountable) freedom, liberty

Declension

edit
Declension of во́ля
(inan sg-only soft fem-form accent-a)
singular
nominative во́ля
vólja
genitive во́лі
vóli
dative во́лі
vóli
accusative во́лю
vólju
instrumental во́лею
vóleju
locative во́лі
vóli
vocative во́ле
vóle
edit

Descendants

edit

References

edit