відчинити
Ukrainian edit
Etymology edit
Cognates include Belarusian адчыні́ць (adčynícʹ). (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation edit
Verb edit
відчини́ти • (vidčynýty) pf (imperfective відчиня́ти)
- (transitive) to open (:a door, a window)
Conjugation edit
Conjugation of відчини́ти, відчини́ть (class 4c, perfective, transitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | відчини́ти, відчини́ть vidčynýty, vidčynýtʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | відчи́нений vidčýnenyj impersonal: відчи́нено vidčýneno |
| adverbial | — | відчини́вши vidčynývšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
— | відчиню́ vidčynjú |
| 2nd singular ти |
— | відчи́ниш vidčýnyš |
| 3rd singular він / вона / воно |
— | відчи́нить vidčýnytʹ |
| 1st plural ми |
— | відчи́ним, відчи́нимо vidčýnym, vidčýnymo |
| 2nd plural ви |
— | відчи́ните vidčýnyte |
| 3rd plural вони |
— | відчи́нять vidčýnjatʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | відчині́м, відчині́мо vidčyním, vidčynímo |
| second-person | відчини́ vidčyný |
відчині́ть vidčynítʹ |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
відчини́в vidčynýv |
відчини́ли vidčynýly |
| feminine я / ти / вона |
відчини́ла vidčynýla | |
| neuter воно |
відчини́ло vidčynýlo | |
Antonyms edit
- зачини́ти pf (začynýty)
Derived terms edit
- відчини́тися pf (vidčynýtysja)
See also edit
- відкри́ти (vidkrýty)
Further reading edit
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “відчинити”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Rusanivskyi, V. M., editor (2012), “відчинити”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 3 (відстава́ння – ґура́льня), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- “відчинити”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “відчинити”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “відчинити”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)