диво
Contents
Old Church SlavonicEdit
EtymologyEdit
Compare дивъ (divŭ). From Proto-Slavic *dȋvo, from Proto-Slavic *divъ (with a formation probably influenced by the synonymous чоудо (čudo)), probably from Proto-Balto-Slavic *deiwas, ultimately from Proto-Indo-European *deywós (“god”).
NounEdit
диво • (divo) n
DeclensionEdit
Declension of диво (s-stem)
| Singular | Dual | Plural | |
|---|---|---|---|
| Nominative | диво divo |
дивесѣ divesě |
дивеса divesa |
| Accusative | диво divo |
дивесѣ divesě |
дивеса divesa |
| Genitive | дивесе divese |
дивесоу divesu |
дивесъ divesŭ |
| Locative | дивесе divese |
дивесоу divesu |
дивесьхъ divesĭxŭ |
| Dative | дивеси divesi |
дивесьма divesĭma |
дивесьмъ divesĭmŭ |
| Instrumental | дивесьмь divesĭmĭ |
дивесьма divesĭma |
дивесꙑ divesy |
| Vocative | диво divo |
дивесѣ divesě |
дивеса divesa |
Declension of диво (hard o-stem)
| Singular | Dual | Plural | |
|---|---|---|---|
| Nominative | диво divo |
дивѣ divě |
дива diva |
| Accusative | диво divo |
дивѣ divě |
дива diva |
| Genitive | дива diva |
дивоу divu |
дивъ divŭ |
| Locative | дивѣ divě |
дивоу divu |
дивѣхъ divěxŭ |
| Dative | дивоу divu |
дивома divoma |
дивомъ divomŭ |
| Instrumental | дивомь divomĭ |
дивома divoma |
дивꙑ divy |
| Vocative | диво divo |
дивѣ divě |
дива diva |
SynonymsEdit
- чоудо (čudo)
Related termsEdit
- дивъ (divŭ)
ReferencesEdit
- Cejtlin, R.M.; Večerka, R.; Blagova, E., editors (1994), “диво”, in Staroslavjanskij slovarʹ (po rukopisjam X—XI vekov) [Old Church Slavonic Dictionary (Based on 10–11th Century Manuscripts)], Moscow: Russkij jazyk
- Hauptova Z., editor (1958–1997), “диво”, in Slovník jazyka staroslověnského (Lexicon linguae palaeoslovenicae), Prague: Euroslavica
- Derksen, Rick (2008) Etymological Dictionary of the Slavic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 4), Leiden, Boston: Brill, ISBN 978 90 04 15504 6
- Halla-aho, Jussi (2006) Problems of Proto-Slavic Historical Nominal Morphology: On the Basis of Old Church Slavic (Slavica Helsingiensia; 26)[1], Helsinki: University of Helsinki
RussianEdit
EtymologyEdit
From Proto-Slavic *dȋvo, from Proto-Slavic *divъ, probably from Proto-Balto-Slavic *deiwas, ultimately from Proto-Indo-European *deywós (“god”). Compare Old Church Slavonic диво (divo), дивъ (divŭ), Polish dziw, Czech div, also Serbo-Croatian див, div.
PronunciationEdit
NounEdit
ди́во • (dívo) n inan (genitive ди́ва, nominative plural ди́ва, genitive plural див)
- wonder, miracle, marvel
-
на ди́во ― na dívo ― excellently
-
что за ди́во! ― što za dívo! ― wonderful!; no wonder!
-
DeclensionEdit
Related termsEdit
- ди́вный (dívnyj), диви́ться impf (divítʹsja)
- удивля́ться impf (udivljátʹsja), удивиться pf (udivitʹsja)
- удивле́ние n (udivlénije), удиви́тельный (udivítelʹnyj)