дочка
Russian edit
Etymology edit
Inherited from Proto-Slavic *dъkťьka. By surface analysis, дочь (dočʹ) + -ка (-ka).
Pronunciation edit
Noun edit
до́чка • (dóčka) f anim or f inan (genitive до́чки, nominative plural до́чки, genitive plural до́чек, diminutive до́ченька or дочу́рка)
- diminutive of дочь (dočʹ): (little) daughter
- (informal) girl, honey (term of address for a young woman)
- (business, informal, inanimate) subsidiary, daughter company
- Synonym: доче́рняя компа́ния (dočérnjaja kompánija)
Declension edit
Declension of до́чка (bian fem-form velar-stem accent-a reduc)
Pre-reform declension of до́чка (bian fem-form velar-stem accent-a reduc)
Related terms edit
- сын (syn)
Ukrainian edit
Etymology edit
From Proto-Slavic *dъ̏ťi + -ка (-ka).
Pronunciation edit
Noun edit
дочка́ • (dočká) f pers (genitive дочки́, nominative plural до́чки, genitive plural до́чок)
- daughter
- 1953, Тарас Шевченко, II, 49:
- В тім селі́ вдова́ жила́ / А у вдови́ дочка́ була́ / І син семилі́ток.
- V tim selí vdová žylá / A u vdový dočká bulá / I syn semylítok.
- And in that village lived a widow. And the widow had a daughter, and a seven-year-old son.
- Synonym: до́нька (dónʹka)
Declension edit
Declension of дочка́ (pers hard fem-form accent-d reduc)
References edit
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “дочка”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “дочка”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)