зазнати
Ukrainian edit
Etymology edit
Pronunciation edit
Verb edit
зазна́ти • (zaznáty) pf (imperfective зна́ти or зазнава́ти)
- to know
- to experience, to get to know
- А я, молода́ дівчи́на, та й го́ря зазна́ла,
Вечеро́ньки не дої́ла, ні́чки не доспа́ла. (from a popular song «Цвіте́ те́рен» "Blackthorn is Blooming")- A ja, molodá divčýna, ta j hórja zaznála,
Večerónʹky ne dojíla, níčky ne dospála. - And I, a young girl, and (already) experienced grief
I didn't eat well at suppers, I didn't sleep (enough) at nights
- A ja, molodá divčýna, ta j hórja zaznála,
Conjugation edit
Conjugation of зазна́ти, зазна́ть (class 1a, perfective, transitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | зазна́ти, зазна́ть zaznáty, zaznátʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | за́знаний záznanyj impersonal: за́знано záznano |
| adverbial | — | зазна́вши zaznávšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
— | зазна́ю zaznáju |
| 2nd singular ти |
— | зазна́єш zaznáješ |
| 3rd singular він / вона / воно |
— | зазна́є zaznáje |
| 1st plural ми |
— | зазна́єм, зазна́ємо zaznájem, zaznájemo |
| 2nd plural ви |
— | зазна́єте zaznájete |
| 3rd plural вони |
— | зазна́ють zaznájutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | зазна́ймо zaznájmo |
| second-person | зазна́й zaznáj |
зазна́йте zaznájte |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
зазна́в zaznáv |
зазна́ли zaznály |
| feminine я / ти / вона |
зазна́ла zaznála | |
| neuter воно |
зазна́ло zaználo | |
References edit
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “зазнати”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “зазнати”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “зазнати”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)