Bashkir edit

Etymology edit

From *ertägä (tomorrow), originally a dative case of Common Standard Turkic *ertä (early; morning), from Proto-Turkic *ẹ̄r (early; morning).

Compare to Uzbek ertaga (tomorrow).

Pronunciation edit

  • IPA(key): [ir.tæˈɡæ]
  • Hyphenation: ир‧тә‧гә

Adverb edit

иртәгә (irtəgə)

  1. tomorrow
    Synonym: иртән (irtən)
    Иртәгә, туғыҙынсы ғинуарҙа, республикала яуым-төшөм көтөлмәй. (from a radio weather forecast)
    İrtəgə, tuğıźınsı ğinwarźa, respublikala yawım-töşöm kötölməy.
    Tomorrow, on the ninth of January, no precipitation is expected in the republic (of Bashkortostan).

Tatar edit

Etymology edit

From *ertägä (tomorrow), originally a dative case of Common Standard Turkic *ertä (early; morning), акщь Proto-Turkic *ẹ̄r (early; morning).

Cognate to Uzbek ertaga (tomorrow), Bashkir иртәгә (irtəgə, tomorrow), etc.

Pronunciation edit

  • Hyphenation: ир‧тә‧гә

Adverb edit

иртәгә (irtägä)

  1. tomorrow