истый
Russian edit
Etymology edit
Inherited from Old East Slavic истꙑи (istyi), from Proto-Slavic *jistъ.
Pronunciation edit
Adjective edit
и́стый • (ístyj) (comparative (по)и́стее or (по)и́стей)
- (rare) real, true, authentic
- и́стый джентльме́н ― ístyj džentlʹmɛ́n/džentlʹmén ― true gentleman
- 1982, “Суть джентльмена [Essence of a gentleman]”, in N. Olev (lyrics), M. Dunaevsky (music), Трест, который лопнул [The Trust That Went Bust], performed by N. Karachencov and P. Smeyan:
- Ничему́ не удивля́ться, ничему́ не удивля́ться, никогда́ не до́лжен и́стый джентльме́н.
- Ničemú ne udivljátʹsja, ničemú ne udivljátʹsja, nikogdá ne dólžen ístyj džentlʹmɛ́n.
- Surprised by anything, surprised by anything, should a true gentleman never be.
- (rare) zealous, devoted
Declension edit
Declension of и́стый (short class a)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | и́стый ístyj |
и́стое ístoje |
и́стая ístaja |
и́стые ístyje | |
| genitive | и́стого ístovo |
и́стой ístoj |
и́стых ístyx | ||
| dative | и́стому ístomu |
и́стой ístoj |
и́стым ístym | ||
| accusative | animate | и́стого ístovo |
и́стое ístoje |
и́стую ístuju |
и́стых ístyx |
| inanimate | и́стый ístyj |
и́стые ístyje | |||
| instrumental | и́стым ístym |
и́стой, и́стою ístoj, ístoju |
и́стыми ístymi | ||
| prepositional | и́стом ístom |
и́стой ístoj |
и́стых ístyx | ||
| short form | ист ist |
и́сто ísto |
и́ста ísta |
и́сты ísty | |
Derived terms edit
- и́стина (ístina), и́стинный (ístinnyj), и́стинно (ístinno), и́стинность (ístinnostʹ)
- и́стовый (ístovyj), неи́стовый (neístovyj)