касаться
Russian edit
Etymology edit
Inherited from Old East Slavic касатисѧ (kasatisę), from Proto-Slavic *kasati + reflexive *sę.
Pronunciation edit
Verb edit
каса́ться • (kasátʹsja) impf (perfective косну́ться) (+ genitive case)
- to touch
- Synonyms: тро́гать (trógatʹ), дотра́гиваться (dotrágivatʹsja)
- to concern, to have to do with
- 1887, Anton Chekhov, Мститель [An Avenger][1]:
- Что касает самоубийц, то, мсье, я не знаю лучшей системы...
- Što kasajet samoubijc, to, msʹje, ja ne znaju lučšej sistemy...
- When it comes to committing suicide, well, monsieur, I don't know a better model...
Conjugation edit
Conjugation of каса́ться (class 1a imperfective reflexive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | каса́ться kasátʹsja | |
| participles | present tense | past tense |
| active | каса́ющийся kasájuščijsja |
каса́вшийся kasávšijsja |
| passive | — | — |
| adverbial | каса́ясь kasájasʹ |
каса́вшись kasávšisʹ |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | каса́юсь kasájusʹ |
бу́ду каса́ться búdu kasátʹsja |
| 2nd singular (ты) | каса́ешься kasáješʹsja |
бу́дешь каса́ться búdešʹ kasátʹsja |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | каса́ется kasájetsja |
бу́дет каса́ться búdet kasátʹsja |
| 1st plural (мы) | каса́емся kasájemsja |
бу́дем каса́ться búdem kasátʹsja |
| 2nd plural (вы) | каса́етесь kasájetesʹ |
бу́дете каса́ться búdete kasátʹsja |
| 3rd plural (они́) | каса́ются kasájutsja |
бу́дут каса́ться búdut kasátʹsja |
| imperative | singular | plural |
| каса́йся kasájsja |
каса́йтесь kasájtesʹ | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | каса́лся kasálsja |
каса́лись kasálisʹ |
| feminine (я/ты/она́) | каса́лась kasálasʹ | |
| neuter (оно́) | каса́лось kasálosʹ | |
Related terms edit
- прикаса́ться (prikasátʹsja)
- прикоснове́ние n (prikosnovénije)