качулка

Bulgarian

Etymology

Diminutive of dialectal качу́л (kačúl, “crest”) +‎ -ка (-ka), of unclear origin. Probably cognate with Romanian căciulă (“cap”), Greek κατσούλα (katsoúla, “hood”), Albanian kaçule (“hooded cap”).

Pronunciation

• IPA^(key): [kɐˈt͡ʃu̟ɫkɐ]

• Audio

  (file)

• Rhymes: -uɫkɐ

Noun

качу́лка • (kačúlka) f (diminutive качу́лчица)

1. hood (A peaked hat sewn or attached to a garment)

   Synonym: гу́гла (gúgla)

   палто́ с качу́лка ― paltó s kačúlka ― hooded coat

Declension

Declension of качу́лка

	singular	plural
indefinite	качу́лка kačúlka	качу́лки kačúlki
definite	качу́лката kačúlkata	качу́лките kačúlkite

References

• “качулка”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “качулка”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
• Georgiev, Vladimir I., editor (1979), “качул”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volumes 2 (и – крепя̀), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences Pubg. House, page 294

Macedonian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈkat͡ʃuɫka]

Noun

качулка • (kačulka) f

1. hood (clothing)

Declension

Declension of качулка

	singular	plural
indefinite	качулка	качулки
definite unspecified	качулката	качулките
definite proximal	качулкава	качулкиве
definite distal	качулкана	качулкине
vocative	качулке	качулки