кипяток
Russian edit
Etymology edit
кипяти́ть (kipjatítʹ) + -о́к (-ók)
Pronunciation edit
Noun edit
кипято́к • (kipjatók) m inan (genitive кипятка́, nominative plural кипятки́, genitive plural кипятко́в)
- boiling water
- Перепел падал, как ошпаренный кипятком.
- Perepel padal, kak ošparennyj kipjatkom.
- The quail fell down as if scalded with boiling water.
- P. Yershov, The Humpback Horse :
- Я кончаюсь, Горбунок: Царь велит мне в кипяток!
- Ja končajusʹ, Gorbunok: Carʹ velit mne v kipjatok!
- I'm going to be ended, Humpback: The king orders me [to dive] into boiling water!
- Я кончаюсь, Горбунок: Царь велит мне в кипяток!
- (specifically) hot water served as a hot beverage
- (rare, colloquial) water that was boiled and then cooled to room temperature, as for example to make nonpotable tapwater be potable.
- (colloquial) a hot-tempered person
Declension edit
Declension of кипято́к (inan masc-form velar-stem accent-b reduc)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | кипято́к kipjatók |
кипятки́ kipjatkí |
| genitive | кипятка́ kipjatká |
кипятко́в kipjatkóv |
| dative | кипятку́ kipjatkú |
кипятка́м kipjatkám |
| accusative | кипято́к kipjatók |
кипятки́ kipjatkí |
| instrumental | кипятко́м kipjatkóm |
кипятка́ми kipjatkámi |
| prepositional | кипятке́ kipjatké |
кипятка́х kipjatkáx |
| partitive | кипятку́ kipjatkú |