күл

See also: кул, кӯл, кӱл, and Appendix:Variations of "kul"

Bashkir edit

Күл

Etymology edit

Cognate with Old Turkic 𐰚𐰇𐰠 (köl, “lake”), Kazakh көл (köl), Kyrgyz көл (köl), Uzbek koʻl, Southern Altai кӧл (köl), Shor кӧл, Khakas кӧл, Turkish göl (“lake”).

Pronunciation edit

IPA^(key): [kʏl]
Hyphenation: күл (one syllable)

Noun edit

күл • (kül)

lake
Һәр балыҡсы үҙ күлен маҡтай.
Hər balıqsı üź külen maqtay.
Eacher fisherman praises his lake.

Ҡашҡаҙан күлендә аҡҡоштар оялаған.
Qaşqaźan külendə aqqoştar oyalağan.
Swans have settled down on the Qashqadan lake.

Күлде ҡамыш матурлай, ирҙе намыҫ матурлай.
Külde qamış maturlay, irźe namıś maturlay.
Cattail makes a lake nice, honor makes a man handsome.

Declension edit

Declension of күл (kül)

	singular	plural
absolute	күл (kül)	күлдәр (küldər)
definite genitive	күлдең (küldeñ)	күлдәрҙең (küldərźeñ)
dative	күлгә (külgə)	күлдәргә (küldərgə)
definite accusative	күлде (külde)	күлдәрҙе (küldərźe)
locative	күлдә (küldə)	күлдәрҙә (küldərźə)
ablative	күлдән (küldən)	күлдәрҙән (küldərźən)

Kazakh edit

Alternative scripts
Arabic	كۇل
Cyrillic	күл
Latin	kül
Yañalif	kyl

Kazakh Wikipedia has an article on:

күл

Wikipedia ^kk

Etymology edit

From Proto-Turkic *kül (“ashes”).

Noun edit

күл • (kül)

ash

Kyrgyz edit

Etymology edit

From Proto-Turkic *kül (“ashes”).

Noun edit

күл • (kül) (Arabic spelling كۉل)

ash

Tatar edit

Etymology edit

From Proto-Turkic *kȫl (“lake”).

Noun edit

күл • (kül)

lake

Yakut edit

Etymology 1 edit

From Proto-Turkic *kül (“ashes”).

Noun edit

күл • (kül)

ash, ashes
оһох күлэ
ohoq küle
ash
(from a hearth or furnace)

күл-көмөр буол
kül-kömör buol
to become useless
(idiom — literally, "to become ash and coal")

Derived terms edit

күлүм (külüm, “sparkle”)

Etymology 2 edit

From Proto-Turkic *kül- (“to laugh”).

Verb edit

күл • (kül)

(transitive or intransitive) to laugh (at)
Synonym: һа гын (ha gın, “to laugh”)

Derived terms edit

күлүм (külüm, “smile”)
күлүү (külüü, “laughter”)
күлүүк (külüük, “laughable”)