нар
Archi edit
Etymology edit
From a Turkic language, ultimately from Persian نار. Compare Azerbaijani nar.
Noun edit
нар (nar)
Azerbaijani edit
Noun edit
нар (definite accusative нары, plural нарлар)
- Cyrillic spelling of nar
Declension edit
Bulgarian edit
Pronunciation edit
Etymology 1 edit
Borrowed from Ottoman Turkish نار (nâr), from Persian نار (nâr), انار (anâr).
Noun edit
нар • (nar) m
Declension edit
Etymology 2 edit
Borrowed from Russian на́ры (náry).
Noun edit
нар • (nar) m
Declension edit
Erzya edit
Etymology edit
From Proto-Mordvinic *nar, possibly inherited from Proto-Uralic *ńëre (“moist, wet?”) (compare Finnish nuori (“young”), Veps nor', Northern Sami njuoras, Udmurt нюр (ńur), Hungarian nyirkos).
Pronunciation edit
Noun edit
нар • (nar)
- weed, grass
- Synonym: тикше (ťikše)
- Сад пирявксонть ёжова кассь тусто нар.
- Sad piŕavksonť jožova kasś tusto nar .
- Thick grass grew along the garden.
- meadow
Declension edit
This entry needs an inflection-table template.
References edit
- B. A. Serebrennikov, R. N. Buzakova, M. V. Mosin (1993) “нар”, in Эрзянь-рузонь валкс [Erzya-Russian dictionary], Moscow: Русский язык, →ISBN
- нар (nar) in Álgu-tietokanta, Kotimaisten kielten keskus
Mongolian edit
Etymology 1 edit
From Middle Mongol [script needed] (naran, “sun”), from Proto-Mongolic *naran (“sun”). Compare Buryat наран (naran), Kalmyk нарн (narn), Dongxiang naran, Khitan 𘲺 (nair).
Maybe related to Korean 날 (nal, “day”). (Can this(+) etymology be sourced?)
Pronunciation edit
- (Hure Banner) IPA(key): /nɐɾ/
Noun edit
нар • (nar) (Mongolian spelling ᠨᠠᠷᠠ (nara)); (hidden-n declension)
Declension edit
attributive | наран naran |
---|---|
singular / indefinite | |
nominative | нар nar |
genitive | нарны narny |
accusative | нарыг naryg |
dative-locative | наранд narand |
ablative | нарнаас narnaas |
instrumental | нараар naraar |
comitative | нартай nartaj |
privative | наргүй nargüj |
directive | нар луу nar luu |
independent genitive |
singular / indefinite |
---|---|
singular possession |
нарных narnyx |
collective possession |
нарныхан narnyxan |
Derived terms edit
- нарлаг (narlag)
Etymology 2 edit
From Middle Mongol [script needed] (-nar/-ner).
Compare also Turkish -lar/-ler, Yakut -лар (-lar)/-лэр (-ler), -нар (-nar)/-нэр (-ner). (Can this(+) etymology be sourced?)
Pronunciation edit
- (Hure Banner) IPA(key): /nɐɾ/
Particle edit
нар • (nar)
- A particle used to connote plurality. It is used after words that refer to people.
- бид нар ― bid nar ― we
- багш нар ― bagš nar ― teachers
- эмч нар ― emč nar ― doctors
- Connotes associative objects of a person.
- Хүлэгү нар ― Xülegü nar ― Hulagu and others
Derived terms edit
- нарын (naryn) (possessive form of the noun or particle)
Russian edit
Pronunciation edit
Etymology 1 edit
A Turkic borrowing. Compare Kyrgyz нар (nar), Kazakh нар (nar).
Noun edit
нар • (nar) m anim (genitive на́ра, nominative plural на́ры, genitive plural на́ров)
Declension edit
Etymology 2 edit
Noun edit
нар • (nar) f inan pl
References edit
- Vasmer, Max (1964–1973) “нар”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress
Serbo-Croatian edit
Etymology edit
Borrowed from Ottoman Turkish نار (nâr), from Persian نار (nâr), انار (anâr).
Pronunciation edit
Noun edit
на̏р m (Latin spelling nȁr)