перамагчы
Belarusian edit
Etymology edit
пера- (pjera-) + магчы́ (mahčý), cognate with Ukrainian перемогти́ (peremohtý), Russian перемо́чь (peremóčʹ).
Pronunciation edit
Verb edit
перамагчы́ • (pjeramahčý) pf (imperfective перамага́ць)
- to win
- «Ве́рым, мо́жам, перамо́жам!» (motto of 2020 Belarusian protests) ― “Vjérym, móžam, pjeramóžam!” ― We believe, we can, we will win!
Conjugation edit
Conjugation of перамагчы́ (class 8c, perfective, intransitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | перамагчы́ pjeramahčý | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | — | перамо́гшы pjeramóhšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
— | перамагу́ pjeramahú |
| 2nd singular ты |
— | перамо́жаш pjeramóžaš |
| 3rd singular ён / яна́ / яно́ |
— | перамо́жа pjeramóža |
| 1st plural мы |
— | перамо́жам pjeramóžam |
| 2nd plural вы |
— | перамо́жаце pjeramóžacje |
| 3rd plural яны́ |
— | перамо́гуць pjeramóhucʹ |
| imperative | singular | plural |
| second-person | перамажы́ pjeramažý |
перамажы́це pjeramažýcje |
| past tense | singular | plural мы / вы / яны́ |
| masculine я / ты / ён |
перамо́г pjeramóh |
перамаглі́ pjeramahlí |
| feminine я / ты / яна́ |
перамагла́ pjeramahlá | |
| neuter яно́ |
перамагло́ pjeramahló | |
References edit
- “перамагчы” in Belarusian–Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org