першы
Belarusian edit
| 10 | ||||
| ← 0 | 1 | 2 → | 10 → | |
|---|---|---|---|---|
| Cardinal: адзі́н (adzín) Ordinal: пе́ршы (pjéršy) | ||||
Etymology edit
Either borrowed from Polish pierwszy or formed in an analogous manner; in either case, ultimately from Proto-Slavic *pьrvъ. Cognates include Ukrainian пе́рший (péršyj) and Polish pierwszy.
Pronunciation edit
Adjective edit
пе́ршы • (pjéršy)
Declension edit
Declension of пе́ршы (hard)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | пе́ршы pjéršy |
пе́ршае pjéršaje |
пе́ршая pjéršaja |
пе́ршыя pjéršyja | |
| genitive | пе́ршага pjéršaha |
пе́ршай pjéršaj |
пе́ршых pjéršyx | ||
| dative | пе́ршаму pjéršamu |
пе́ршай pjéršaj |
пе́ршым pjéršym | ||
| accusative | animate | пе́ршага pjéršaha |
пе́ршае pjéršaje |
пе́ршую pjéršuju |
пе́ршых pjéršyx |
| inanimate | пе́ршы pjéršy |
пе́ршыя pjéršyja | |||
| instrumental | пе́ршым pjéršym |
пе́ршай, пе́ршаю pjéršaj, pjéršaju |
пе́ршымі pjéršymi | ||
| locative | пе́ршым pjéršym |
пе́ршай pjéršaj |
пе́ршых pjéršyx | ||
Abbreviations edit
- 1-ы (1-y)
Coordinate terms edit
Belarusian ordinal numbers from 0th to 99th
| —0 | —1 | —2 | —3 | —4 | —5 | —6 | —7 | —8 | —9 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0— | нулявы́ (nuljavý) | пе́ршы (pjéršy) | другі́ (druhí) | трэ́ці (tréci) | чацвёрты (čacvjórty) | пя́ты (pjáty) | шо́сты (šósty) | сёмы (sjómy) | во́сьмы (vósʹmy) | дзявя́ты (dzjavjáty) |
| 1— | дзяся́ты (dzjasjáty) | адзіна́ццаты (adzináccaty) | двана́ццаты (dvanáccaty) | трына́ццаты (trynáccaty) | чатырна́ццаты (čatyrnáccaty) | пятна́ццаты (pjatnáccaty) | шасна́ццаты (šasnáccaty) | сямна́ццаты (sjamnáccaty) | васямна́ццаты (vasjamnáccaty) | дзевятна́ццаты (dzjevjatnáccaty) |
| 2— | двацца́ты (dvaccáty) | два́ццаць пе́ршы (dváccacʹ pjéršy) | два́ццаць другі́ (dváccacʹ druhí) | два́ццаць трэ́ці (dváccacʹ tréci) | два́ццаць чацвёрты (dváccacʹ čacvjórty) | два́ццаць пя́ты (dváccacʹ pjáty) | два́ццаць шо́сты (dváccacʹ šósty) | два́ццаць сёмы (dváccacʹ sjómy) | два́ццаць во́сьмы (dváccacʹ vósʹmy) | два́ццаць дзявя́ты (dváccacʹ dzjavjáty) |
| 3— | трыцца́ты (tryccáty) | тры́ццаць пе́ршы (trýccacʹ pjéršy) | тры́ццаць другі́ (trýccacʹ druhí) | тры́ццаць трэ́ці (trýccacʹ tréci) | тры́ццаць чацвёрты (trýccacʹ čacvjórty) | тры́ццаць пя́ты (trýccacʹ pjáty) | тры́ццаць шо́сты (trýccacʹ šósty) | тры́ццаць сёмы (trýccacʹ sjómy) | тры́ццаць во́сьмы (trýccacʹ vósʹmy) | тры́ццаць дзявя́ты (trýccacʹ dzjavjáty) |
| 4— | саракавы́ (sarakavý) | со́рак пе́ршы (sórak pjéršy) | со́рак другі́ (sórak druhí) | со́рак трэ́ці (sórak tréci) | со́рак чацвёрты (sórak čacvjórty) | со́рак пя́ты (sórak pjáty) | со́рак шо́сты (sórak šósty) | со́рак сёмы (sórak sjómy) | со́рак во́сьмы (sórak vósʹmy) | со́рак дзявя́ты (sórak dzjavjáty) |
| 5— | пяцідзеся́ты (pjacidzjesjáty) | пяцьдзеся́т пе́ршы (pjacʹdzjesját pjéršy) | пяцьдзеся́т другі́ (pjacʹdzjesját druhí) | пяцьдзеся́т трэ́ці (pjacʹdzjesját tréci) | пяцьдзеся́т чацвёрты (pjacʹdzjesját čacvjórty) | пяцьдзеся́т пя́ты (pjacʹdzjesját pjáty) | пяцьдзяся́т шо́сты (pjacʹdzjasját šósty) | пяцьдзеся́т сёмы (pjacʹdzjesját sjómy) | пяцьдзеся́т во́сьмы (pjacʹdzjesját vósʹmy) | пяцьдзеся́т дзявя́ты (pjacʹdzjesját dzjavjáty) |
| 6— | шасцідзеся́ты (šascidzjesjáty) | шэсцьдзеся́т пе́ршы (šescʹdzjesját pjéršy) | шэсцьдзеся́т другі́ (šescʹdzjesját druhí) | шэсцьдзеся́т трэ́ці (šescʹdzjesját tréci) | шэсцьдзеся́т чацвёрты (šescʹdzjesját čacvjórty) | шэсцьдзеся́т пя́ты (šescʹdzjesját pjáty) | шэсцьдзеся́т шо́сты (šescʹdzjesját šósty) | шэсцьдзеся́т сёмы (šescʹdzjesját sjómy) | шэсцьдзеся́т во́сьмы (šescʹdzjesját vósʹmy) | шэсцьдзеся́т дзявя́ты (šescʹdzjesját dzjavjáty) |
| 7— | сямідзеся́ты (sjamidzjesjáty) | се́мдзесят пе́ршы (sjémdzjesjat pjéršy) | се́мдзесят другі́ (sjémdzjesjat druhí) | се́мдзесят трэ́ці (sjémdzjesjat tréci) | се́мдзесят чацвёрты (sjémdzjesjat čacvjórty) | се́мдзесят пя́ты (sjémdzjesjat pjáty) | се́мдзесят шо́сты (sjémdzjesjat šósty) | се́мдзесят сёмы (sjémdzjesjat sjómy) | се́мдзесят во́сьмы (sjémdzjesjat vósʹmy) | се́мдзесят дзявя́ты (sjémdzjesjat dzjavjáty) |
| 8— | васьмідзеся́ты (vasʹmidzjesjáty) | во́семдзесят пе́ршы (vósjemdzjesjat pjéršy) | во́семдзесят другі́ (vósjemdzjesjat druhí) | во́семдзесят трэ́ці (vósjemdzjesjat tréci) | во́семдзесят чацвёрты (vósjemdzjesjat čacvjórty) | во́семдзесят пя́ты (vósjemdzjesjat pjáty) | во́семдзесят шо́сты (vósjemdzjesjat šósty) | во́семдзесят сёмы (vósjemdzjesjat sjómy) | во́семдзесят во́сьмы (vósjemdzjesjat vósʹmy) | во́семдзесят дзявя́ты (vósjemdzjesjat dzjavjáty) |
| 9— | дзевяно́сты (dzjevjanósty) | дзевяно́ста пе́ршы (dzjevjanósta pjéršy) | дзевяно́ста другі́ (dzjevjanósta druhí) | дзевяно́ста трэ́ці (dzjevjanósta tréci) | дзевяно́ста чацвёрты (dzjevjanósta čacvjórty) | дзевяно́ста пя́ты (dzjevjanósta pjáty) | дзевяно́ста шо́сты (dzjevjanósta šósty) | дзевяно́ста сёмы (dzjevjanósta sjómy) | дзевяно́ста во́сьмы (dzjevjanósta vósʹmy) | дзевяно́ста дзявя́ты (dzjevjanósta dzjavjáty) |