потерпілий

Ukrainian

Pronunciation

• IPA^(key): [pɔterˈpʲiɫei̯]

• Audio:

  (file)

Participle

потерпі́лий • (poterpílyj)

1. past active participle of потерпі́ти pf (poterpíty)

Declension

Declension of потерпі́лий (hard)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		потерпі́лий poterpílyj	потерпі́ле poterpíle	потерпі́ла poterpíla	потерпі́лі poterpíli
genitive		потерпі́лого poterpíloho		потерпі́лої poterpíloji	потерпі́лих poterpílyx
dative		потерпі́лому poterpílomu		потерпі́лій poterpílij	потерпі́лим poterpílym
accusative	animate	потерпі́лого poterpíloho	потерпі́ле poterpíle	потерпі́лу poterpílu	потерпі́лих poterpílyx
	inanimate	потерпі́лий poterpílyj			потерпі́лі poterpíli
instrumental		потерпі́лим poterpílym		потерпі́лою poterpíloju	потерпі́лими poterpílymy
locative		потерпі́лому, потерпі́лім poterpílomu, poterpílim		потерпі́лій poterpílij	потерпі́лих poterpílyx

Noun

потерпі́лий • (poterpílyj) m pers (genitive потерпі́лого, nominative plural потерпі́лі, genitive plural потерпі́лих, feminine потерпі́ла) (nominalized)

1. victim

   Synonyms: постражда́лий m (postraždályj), же́ртва f (žértva)

   • 2022 March 8, “На Харківщині слідчі поліції продовжують документувати наслідки ворожих обстрілів”, in National Police of Ukraine‎^[1], archived from the original on 2023-09-05:

     Потерпі́лим надає́ться меди́чна допомо́га.

     Poterpílym nadajétʹsja medýčna dopomóha.

     Medical assistance is being provided to the victims.

Declension

Declension of потерпі́лий (pers adj masc accent-a)

	singular	plural
nominative	потерпі́лий poterpílyj	потерпі́лі poterpíli
genitive	потерпі́лого poterpíloho	потерпі́лих poterpílyx
dative	потерпі́лому poterpílomu	потерпі́лим poterpílym
accusative	потерпі́лого poterpíloho	потерпі́лих poterpílyx
instrumental	потерпі́лим poterpílym	потерпі́лими poterpílymy
locative	потерпі́лому, потерпі́лім poterpílomu, poterpílim	потерпі́лих poterpílyx
vocative	потерпі́лий poterpílyj	потерпі́лі poterpíli

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “потерпілий”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “потерпілий”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “потерпілий”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “потерпілий”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)