приесться
Russian edit
Etymology edit
при- (pri-) + есть (jestʹ) + -ся (-sja)
Pronunciation edit
Verb edit
прие́сться • (prijéstʹsja) pf (imperfective приеда́ться)
- to pall on, to become boring (+ dative)
- Synonym: надое́сть (nadojéstʹ)
- 1968, Александр Исаевич Солженицын (Aleksandr Isayevich Solzhenitsyn), chapter 19, in H. T. Willetts, transl., В кругле первом [In the First Circle]:
- Э́то ну́жно бы́ло совсе́м не для Вождя́ — его́ э́то уже́ не ра́довало, ему́ уже́ давно́ прие́лось, — э́то ну́жно бы́ло для по́дданных, для просты́х сове́тских люде́й.
- Éto núžno býlo sovsém ne dlja Voždjá — jevó éto užé ne rádovalo, jemú užé davnó prijélosʹ, — éto núžno býlo dlja póddannyx, dlja prostýx sovétskix ljudéj.
- The Leader himself had absolutely no need of all this; it no longer gave him any pleasure; he had grown sick of it long ago; it was his subjects who needed it, the simple Soviet people.
- 2005, Андрей Юрьевич Курков (Andrey Yuryevich Kurkov), chapter 83, in Закон улитки [Penguin Lost]:
- Ви́ктор посмотре́л на ба́шенку До́ма Профсою́зов, но вме́сто то́чного вре́мени уви́дел прие́вшуюся уже́ рекла́му «Адида́с».
- Víktor posmotrél na bášenku Dóma Profsojúzov, no vmésto tóčnovo vrémeni uvídel prijévšujusja užé reklámu «Adidás».
- Viktor looked at the tower of the Trade Unions Building, but instead of the exact time he saw the by now overfamiliar Adidas advertisement.
Conjugation edit
Conjugation of прие́сться (class irreg-b perfective reflexive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | прие́сться prijéstʹsja | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | прие́вшийся prijévšijsja |
| passive | — | — |
| adverbial | — | прие́вшись prijévšisʹ |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | — | прие́мся prijémsja |
| 2nd singular (ты) | — | прие́шься prijéšʹsja |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | — | прие́стся prijéstsja |
| 1st plural (мы) | — | приеди́мся prijedímsja |
| 2nd plural (вы) | — | приеди́тесь prijedítesʹ |
| 3rd plural (они́) | — | приедя́тся prijedjátsja |
| imperative | singular | plural |
| прие́шься prijéšʹsja |
прие́шьтесь prijéšʹtesʹ | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | прие́лся prijélsja |
прие́лись prijélisʹ |
| feminine (я/ты/она́) | прие́лась prijélasʹ | |
| neuter (оно́) | прие́лось prijélosʹ | |