приходити
Ukrainian edit
Etymology edit
From при- (pry-) + ходи́ти (xodýty). Compare Russian приходи́ть (prixodítʹ), Belarusian прыхо́дзіць (pryxódzicʹ), Polish przychodzić.
Pronunciation edit
Verb edit
прихо́дити • (pryxódyty) impf (perfective прийти́)
Conjugation edit
Conjugation of прихо́дити, прихо́дить (class 4a, imperfective, intransitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | прихо́дити, прихо́дить pryxódyty, pryxódytʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | прихо́дячи pryxódjačy |
прихо́дивши pryxódyvšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
прихо́джу pryxódžu |
бу́ду прихо́дити, бу́ду прихо́дить, прихо́дитиму búdu pryxódyty, búdu pryxódytʹ, pryxódytymu |
| 2nd singular ти |
прихо́диш pryxódyš |
бу́деш прихо́дити, бу́деш прихо́дить, прихо́дитимеш búdeš pryxódyty, búdeš pryxódytʹ, pryxódytymeš |
| 3rd singular він / вона / воно |
прихо́дить pryxódytʹ |
бу́де прихо́дити, бу́де прихо́дить, прихо́дитиме búde pryxódyty, búde pryxódytʹ, pryxódytyme |
| 1st plural ми |
прихо́дим, прихо́димо pryxódym, pryxódymo |
бу́демо прихо́дити, бу́демо прихо́дить, прихо́дитимемо, прихо́дитимем búdemo pryxódyty, búdemo pryxódytʹ, pryxódytymemo, pryxódytymem |
| 2nd plural ви |
прихо́дите pryxódyte |
бу́дете прихо́дити, бу́дете прихо́дить, прихо́дитимете búdete pryxódyty, búdete pryxódytʹ, pryxódytymete |
| 3rd plural вони |
прихо́дять pryxódjatʹ |
бу́дуть прихо́дити, бу́дуть прихо́дить, прихо́дитимуть búdutʹ pryxódyty, búdutʹ pryxódytʹ, pryxódytymutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | прихо́дьмо pryxódʹmo |
| second-person | прихо́дь pryxódʹ |
прихо́дьте pryxódʹte |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
прихо́див pryxódyv |
прихо́дили pryxódyly |
| feminine я / ти / вона |
прихо́дила pryxódyla | |
| neuter воно |
прихо́дило pryxódylo | |
Further reading edit
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “приходити”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “приходити”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “приходити”, in English-Ukrainian Dictionaries
- “приходити”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “приходити”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “приходити”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)