пытартыш гана

Eastern Mari

edit

Etymology

edit

Compound of пытартыш (pytartyš) +‎ гана (gana).

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /pəˈtɑɾtəʃ ɡɑˈnɑ/
  • Hyphenation: пы‧тар‧тыш га‧на

Adverb

edit

пытартыш гана (pytartyš gana)

  1. for the last time
    ава ден ӱдыр пытартыш гана ӧндалалтыч
    ava den üdyr pytartyš gana öndalaltyč
    the mother and daughter embraced for the last time

References

edit
  • J. Bradley et al. (2023) “гана”, in The Mari Web Project: Mari-English Dictionary, University of Vienna