Eastern Mari

edit

Etymology

edit

From пӱраш (püraš) +‎ -дымӧ (-dymö).

Pronunciation

edit

Adjective

edit

пӱрыдымӧ (pürydymö) (comparative пӱрыдымырак)

  1. (derogatory) damned, damn

Noun

edit

пӱрыдымӧ (pürydymö)

  1. scoundrel, ne'er-do-well

Declension

edit
Declension of пӱрыдымӧ
singular plural
nominative пӱрыдымӧ (pürydymö) пӱрыдымӧ-влак (pürydymö-vlak)
accusative пӱрыдымым (pürydymym) пӱрыдымӧ-влакым (pürydymö-vlakym)
genitive пӱрыдымын (pürydymyn) пӱрыдымӧ-влакын (pürydymö-vlakyn)
dative пӱрыдымылан (pürydymylan) пӱрыдымӧ-влаклан (pürydymö-vlaklan)
comitative пӱрыдымыге (pürydymyge) пӱрыдымӧ-влакге (pürydymö-vlakge)
comparative пӱрыдымыла (pürydymyla) пӱрыдымӧ-влакла (pürydymö-vlakla)
inessive пӱрыдымыштӧ (pürydymyštö) пӱрыдымӧ-влакыште (pürydymö-vlakyšte)
illative (short) пӱрыдымыш (pürydymyš) пӱрыдымӧ-влакыш (pürydymö-vlakyš)
illative (long) пӱрыдымышкӧ (pürydymyškö) пӱрыдымӧ-влакышке (pürydymö-vlakyške)
lative пӱрыдымеш (pürydymeš) пӱрыдымӧ-влакеш (pürydymö-vlakeš)
Possessed forms of пӱрыдымӧ
singular plural
1st person пӱрыдымем (pürydymem) пӱрыдымына (pürydymyna)
2nd person пӱрыдымет (pürydymet) пӱрыдымыда (pürydymyda)
3rd person пӱрыдымыжӧ (pürydymyžö) пӱрыдымышт (pürydymyšt)

Participle

edit

пӱрыдымӧ (pürydymö)

  1. negative participle of пӱраш (püraš)
edit
verbs

References

edit
  • J. Bradley et al. (2023) “пӱрыдымӧ”, in The Mari Web Project: Mari-English Dictionary, University of Vienna