самолёт

See also: самолет

Bashkir

Самолёт.

Alternative forms

• самолет (samolet) (Bashkir spellings of е (ye) instead of ё (yo) in terms of Russian origin)

Etymology

From Russian самолёт (samoljót, “aeroplane”).

Pronunciation

• IPA^(key): [sɐ.mɐ.ˈlʲɵt], [sä.mä.ˈlʲɵt], [sə.mɐ.ˈlʲɵt]
• Hyphenation: са‧мо‧лёт

Noun

самолёт • (samolyot)

1. airplane/aeroplane, aircraft

   Самолёт юлы.

   Samolyot yulı.

   Vapor trail.

   Сухой Суперджет-100 — йөҙ урынлыҡ реактив самолёт.

   Suxoy Superdjet-100 — yöź urınlıq reaktiv samolyot.

   Sukhoi Superjet 100 is a jet plane with 100 (passenger) seats.

   Ул заманда самолёт хаҡы осһоҙ булды.

   Ul zamanda samolyot xaqı oshoź buldı.

   At that time, the airfare was cheap.

   Артҡы партала ултырған Самат һиҙҙермәй генә дәфтәренән бер бит йыртып алды ла самолёт яһаны.

   Artqı partala ultırğan Samat hiźźerməy genə dəftərenən ber bit yırtıp aldı la samolyot yahanı.

   Samat, who was sitting at the back school-desk, surreptitiously tore a page out of his notebook and made a (paper) plane.

Declension

Declension of самолёт (samolyot)

	singular	plural
absolute	самолёт (samolyot)	самолёттар (samolyottar)
definite genitive	самолёттың (samolyottıñ)	самолёттарҙың (samolyottarźıñ)
dative	самолётҡа (samolyotqa)	самолёттарға (samolyottarğa)
definite accusative	самолётты (samolyottı)	самолёттарҙы (samolyottarźı)
locative	самолётта (samolyotta)	самолёттарҙа (samolyottarźa)
ablative	самолёттан (samolyottan)	самолёттарҙан (samolyottarźan)

Russian

Самолёт.

Alternative forms

• самолётъ (samoljót) — Pre-reform orthography (1918)

Etymology

From само- (samo-) +‎ лета́ть (letátʹ). Cognate with Belarusian самалёт (samaljót) and Polish samolot.

Pronunciation

• IPA^(key): [səmɐˈlʲɵt]

• Audio

  (file)

Noun

самолёт • (samoljót) m inan (genitive самолёта, nominative plural самолёты, genitive plural самолётов, relational adjective самолётный, diminutive самолётик)

1. airplane, aircraft

   Synonym: (dated) аэропла́н (aeroplán)

   пассажи́рский самолёт ― passažírskij samoljót ― airliner (literally, “passenger aircraft”)

Declension

Declension of самолёт (inan masc-form hard-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	самолёт samoljót	самолёты samoljóty
genitive	самолёта samoljóta	самолётов samoljótov
dative	самолёту samoljótu	самолётам samoljótam
accusative	самолёт samoljót	самолёты samoljóty
instrumental	самолётом samoljótom	самолётами samoljótami
prepositional	самолёте samoljóte	самолётах samoljótax

Related terms

• самолёт-снаря́д (samoljót-snarjád)
• ковёр-самолёт (kovjór-samoljót)

Descendants

• → Armenian: սամալյոտ (samalyot)
• → Bashkir: самолёт (samolyot)
• → Georgian: სამალიოტი (samalioṭi)
• → Ingrian: samoljotta
• → Kildin Sami: самлёһт (saml’oht)
• → Turkmen: samolýot
• → Tuvan: самолёт (samolyot)
• → Udmurt: самолёт (samoľot)
• → Uzbek: samolyot
• → Yakut: самолет (samolet)

See also

• бомбардиро́вщик (bombardiróvščik)
• истреби́тель (istrebítelʹ)
• истреби́тель-бомбардиро́вщик (istrebítelʹ-bombardiróvščik)
• штурмови́к (šturmovík)

Udmurt

Самолёт.

Etymology

Borrowed from Russian самолёт (samoljót).

Pronunciation

• IPA^(key): [sämoˈʎot]
• Rhymes: -ot
• Hyphenation: са‧мо‧лёт

Noun

самолёт • (samoľot)

1. airplane, aircraft

Declension

Declension of самолёт (hard declension)

	singular	plural
nominative	самолёт samoľot	самолётъёс samoľotjos
accusative	самолётэз samoľotez	самолётъёсыз samoľotjosyz
genitive	самолётлэн samoľotlen	самолётъёслэн samoľotjoslen
dative	самолётлы samoľotly	самолётъёслы samoľotjosly
ablative	самолётлэсь samoľotleś	самолётъёслэсь samoľotjosleś
instrumental	самолётэн samoľoten	самолётъёсын samoľotjosyn
abessive	самолёттэк samoľottek	самолётъёстэк samoľotjostek
adverbial	самолётъя samoľotja	самолётъёсъя samoľotjosja
inessive	самолётын samoľotyn	самолётъёсын samoľotjosyn
illative	самолётэ samoľote	самолётъёсы samoľotjosy
elative	самолётысь samoľotyś	самолётъёсысь samoľotjosyś
egressive	самолётысьен samoľotyśjen	самолётъёсысьен samoľotjosyśjen
terminative	самолётозь samoľotoź	самолётъёсозь samoľotjosoź
prolative	самолётэтӥ samoľoteti	самолётъёсытӥ samoľotjosyti
allative	самолётлань samoľotlań	самолётъёслань samoľotjoslań

Possessive forms of самолёт

1st singular possessive forms of самолёт

	singular	plural
nominative	самолётэ samoľote	самолётъёсы samoľotjosy
accusative	самолётме samoľotme	самолётъёсме samoľotjosme
genitive	самолётэлэн samoľotelen	самолётъёсылэн samoľotjosylen
dative	самолётэлы samoľotely	самолётъёсылы samoľotjosyly
ablative	самолётэлэсь samoľoteleś	самолётъёсылэсь samoľotjosyleś
instrumental	самолётэным samoľotenym	самолётъёсыным samoľotjosynym

2nd singular possessive forms of самолёт

	singular	plural
nominative	самолётэд samoľoted	самолётъёсыд samoľotjosyd
accusative	самолёттэ samoľotte	самолётъёстэ samoľotjoste
genitive	самолётэдлэн samoľotedlen	самолётъёсыдлэн samoľotjosydlen
dative	самолётэдлы samoľotedly	самолётъёсыдлы samoľotjosydly
ablative	самолётэдлэсь samoľotedleś	самолётъёсыдлэсь samoľotjosydleś
instrumental	самолётэныд samoľotenyd	самолётъёсыныд samoľotjosynyd

3rd singular possessive forms of самолёт

	singular	plural
nominative	самолётэз samoľotez	самолётъёсыз samoľotjosyz
accusative	самолётсэ samoľotse	самолётъёссэ samoľotjosse
genitive	самолётэзлэн samoľotezlen	самолётъёсызлэн samoľotjosyzlen
dative	самолётэзлы samoľotezly	самолётъёсызлы samoľotjosyzly
ablative	самолётэзлэсь samoľotezleś	самолётъёсызлэсь samoľotjosyzleś
instrumental	самолётэныз samoľotenyz	самолётъёсыныз samoľotjosynyz

1st plural possessive forms of самолёт

	singular	plural
nominative	самолётмы samoľotmy	самолётъёсмы samoľotjosmy
accusative	самолётмэс samoľotmes	самолётъёсмес samoľotjosmes
genitive	самолётмылэн samoľotmylen	самолётъёсмылэн samoľotjosmylen
dative	самолётмылы samoľotmyly	самолётъёсмылы samoľotjosmyly
ablative	самолётмылэсь samoľotmyleś	самолётъёсмылэсь samoľotjosmyleś
instrumental	самолётэнымы samoľotenymy	самолётъёсынымы samoľotjosynymy

2nd plural possessive forms of самолёт

	singular	plural
nominative	самолётты samoľotty	самолётъёсты samoľotjosty
accusative	самолёттэс samoľottes	самолётъёстэс samoľotjostes
genitive	самолёттылэн samoľottylen	самолётъёстылэн samoľotjostylen
dative	самолёттылы samoľottyly	самолётъёстылы samoľotjostyly
ablative	самолёттылэсь samoľottyleś	самолётъёстылэсь samoľotjostyleś
instrumental	самолётэныды samoľotenydy	самолётъёсыныды samoľotjosynydy

3rd plural possessive forms of самолёт

	singular	plural
nominative	самолётсы samoľotsy	самолётъёссы samoľotjossy
accusative	самолётсэс samoľotses	самолётъёссэс samoľotjosses
genitive	самолётсылэн samoľotsylen	самолётъёссылэн samoľotjossylen
dative	самолётсылы samoľotsyly	самолётъёссылы samoľotjossyly
ablative	самолётсылэсь samoľotsyleś	самолётъёссылэсь samoľotjossyleś
instrumental	самолётэнызы samoľotenyzy	самолётъёсынызы samoľotjosynyzy

References

• L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “самолёт”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 587
• R. S. Nasibullin, V. G. Semenov (2013) “самолёт”, in Системно-Тематический Русско-Удмуртский Словарь [Systematic-Thematic Russian-Udmurt Dictionary], Izhevsk: Ассоциация «Научная книга», page 203
• A. Butolina, editor (1942), “самолёт”, in Русско-Удмуртский словарь [Russian-Udmurt dictionary], Izhevsk: Удмуртгосиздат, page 337