скочити
Serbo-Croatian edit
Etymology edit
Inherited from Proto-Slavic *skočiti.
Pronunciation edit
Verb edit
ско̀чити pf (Latin spelling skòčiti)
- (intransitive) to jump, leap
- (intransitive) to rise, jump, suddenly increase (of prices, temperature, etc.)
Conjugation edit
Conjugation of скочити
| Infinitive: скочити | Present verbal adverb: — | Past verbal adverb: ско̀чӣвши | Verbal noun: — | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Number | Singular | Plural | |||||
| Person | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | |
| Verbal forms | ја | ти | он / она / оно | ми | ви | они / оне / она | |
| Present | скочим | скочиш | скочи | скочимо | скочите | скоче | |
| Future | Future I | скочит ћу1 скочићу |
скочит ћеш1 скочићеш |
скочит ће1 скочиће |
скочит ћемо1 скочићемо |
скочит ћете1 скочићете |
скочит ће1 скочиће |
| Future II | бу̏де̄м скочио2 | бу̏де̄ш скочио2 | бу̏де̄ скочио2 | бу̏де̄мо скочили2 | бу̏де̄те скочили2 | бу̏дӯ скочили2 | |
| Past | Perfect | скочио сам2 | скочио си2 | скочио је2 | скочили смо2 | скочили сте2 | скочили су2 |
| Pluperfect3 | би̏о сам скочио2 | би̏о си скочио2 | би̏о је скочио2 | би́ли смо скочили2 | би́ли сте скочили2 | би́ли су скочили2 | |
| Aorist | скочих | скочи | скочи | скочисмо | скочисте | скочише | |
| Conditional I | скочио бих2 | скочио би2 | скочио би2 | скочили бисмо2 | скочили бисте2 | скочили би2 | |
| Conditional II4 | би̏о бих скочио2 | би̏о би скочио2 | би̏о би скочио2 | би́ли бисмо скочили2 | би́ли бисте скочили2 | би́ли би скочили2 | |
| Imperative | — | скочи | — | скочимо | скочите | — | |
| Active past participle | скочио m / скочила f / скочило n | скочили m / скочиле f / скочила n | |||||
| 1 Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic. 2 For masculine nouns; a feminine or neuter agent would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and auxiliary verb, respectively. 3 Often replaced by the past perfect in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped. 4 Often replaced by the conditional I in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped.
| |||||||
Related terms edit
Ukrainian edit
Etymology edit
Inherited from Proto-Slavic *skočiti.
Pronunciation edit
Verb edit
ско́чити • (skóčyty) pf (imperfective скака́ти)
- (intransitive) to jump, to leap
- Synonyms: плигну́ти pf (plyhnúty), стрибну́ти pf (strybnúty)
- ско́чити на но́ги ― skóčyty na nóhy ― to jump/leap to one's feet
Conjugation edit
Conjugation of ско́чити, ско́чить (class 4a, perfective, intransitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | ско́чити, ско́чить skóčyty, skóčytʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | — | ско́чивши skóčyvšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
— | ско́чу skóču |
| 2nd singular ти |
— | ско́чиш skóčyš |
| 3rd singular він / вона / воно |
— | ско́чить skóčytʹ |
| 1st plural ми |
— | ско́чим, ско́чимо skóčym, skóčymo |
| 2nd plural ви |
— | ско́чите skóčyte |
| 3rd plural вони |
— | ско́чать skóčatʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | ско́чмо skóčmo |
| second-person | скоч skoč |
ско́чте skóčte |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
ско́чив skóčyv |
ско́чили skóčyly |
| feminine я / ти / вона |
ско́чила skóčyla | |
| neuter воно |
ско́чило skóčylo | |
Derived terms edit
Prefixed verbs
- виска́кувати impf (vyskákuvaty), ви́скочити pf (výskočyty)
- відска́кувати impf (vidskákuvaty), відско́чити pf (vidskóčyty)
- вска́кувати impf (vskákuvaty), вско́чити pf (vskóčyty)
- заска́кувати impf (zaskákuvaty), заско́чити pf (zaskóčyty)
- зіска́кувати impf (ziskákuvaty), зіско́чити pf (ziskóčyty)
- наска́кувати impf (naskákuvaty), наско́чити pf (naskóčyty)
- переска́кувати impf (pereskákuvaty), переско́чити pf (pereskóčyty)
- підска́кувати impf (pidskákuvaty), підско́чити pf (pidskóčyty)
- приска́кувати impf (pryskákuvaty), приско́чити pf (pryskóčyty)
- проска́кувати impf (proskákuvaty), проско́чити pf (proskóčyty)
- уска́кувати impf (uskákuvaty), уско́чити pf (uskóčyty)
References edit
- Bilodid, I. K., editor (1978), “скочити”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volume 9 (С), Kyiv: Naukova Dumka, page 308
- “скочити”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
Further reading edit
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “скочити”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “скочити”, in English-Ukrainian Dictionaries
- “скочити”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “скочити”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)