федерал
Russian edit
Etymology edit
Perhaps borrowed from French fédéral.
Pronunciation edit
Noun edit
федера́л • (federál) m inan (genitive федера́ла, nominative plural федера́лы, genitive plural федера́лов)
- a fed (a federal government employee, a federal agent)
- 2003, Пётр Орехин, “Вредители леса [Forest Pests]”, in Независимая газета [Nezavisimaya Gazeta]:
- В э́том слу́чае не тре́буется разреше́ния федера́лов ― всё реша́ют ме́стные вла́сти.
- V étom slúčaje ne trébujetsja razrešénija federálov ― vsjo rešájut méstnyje vlásti.
- In this case you don't need permission from the feds: the decision is entirely in the hands of local authorities.
- a federal soldier (a soldier in Russia's federal forces deployed in the Chechen wars and various insurgencies)
- 2002, Вадим Речкалов, “Они зачищают Родину [They Clear the Motherland]”, in Известия [Izvestia]:
- ― Федера́лы входи́ли в село́, но предупреждённые шпио́нами боевики́ уходи́ли отту́да ещё накану́не. Под зачи́стки попада́ло мно́го неви́нных люде́й. Че́рез три дня федера́лы уходи́ли, а боевики́ споко́йно возвраща́лись по дома́м. Я поступлю́ ина́че.
- ― Federály vxodíli v seló, no predupreždjónnyje špiónami bojevikí uxodíli ottúda ješčó nakanúne. Pod začístki popadálo mnógo nevínnyx ljudéj. Čérez tri dnja federály uxodíli, a bojevikí spokójno vozvraščálisʹ po domám. Ja postupljú ináče.
- “Federal troops would enter a village, but the insurgents, warned by spies, would have already left the day before. Many innocent people would get caught up in the clearing operation. Three days later federal troops would leave and the insurgents would return to their homes undisturbed. I will do things differently.”
Declension edit
Declension of федера́л (inan masc-form hard-stem accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | федера́л federál |
федера́лы federály |
| genitive | федера́ла federála |
федера́лов federálov |
| dative | федера́лу federálu |
федера́лам federálam |
| accusative | федера́л federál |
федера́лы federály |
| instrumental | федера́лом federálom |
федера́лами federálami |
| prepositional | федера́ле federále |
федера́лах federálax |
Related terms edit
- федера́льный (federálʹnyj)
- федерали́зм (federalízm), федерали́ст (federalíst)
- федера́ция (federácija)
- федерати́вный (federatívnyj)