футбол

See also: фудбал

Belarusian

Alternative forms

• futbol — Łacinka (Belarusian Latin alphabet)

Pronunciation

• IPA^(key): [fudˈboɫ]

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -oɫ

Noun

футбо́л • (futból) m inan (genitive футбо́ла, uncountable)

1. (sports) football

   Як жукі́ ў футбол гуля́юць.

   Jak žukí ŭ futból huljájucʹ.

   How beetles play football.

Declension

Declension of футбо́л (inan sg-only hard masc-form accent-a)

	singular
nominative	футбо́л futból
genitive	футбо́ла futbóla
dative	футбо́лу futbólu
accusative	футбо́л futból
instrumental	футбо́лам futbólam
locative	футбо́ле futbólje

References

• “футбол” in Belarusian–Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org

Bulgarian

Etymology

Internationalism borrowed from English football. (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “Directly borrowed, or via another language?”)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈfudboɫ]

• Audio

  (file)

Noun

фу́тбол • (fútbol) m (relational adjective фу́тболен)

1. (sports) football (soccer, association football)

Declension

Declension of фу́тбол

	singular
indefinite	фу́тбол fútbol
definite (subject form)	фу́тболът fútbolǎt
definite (object form)	фу́тбола fútbola

References

• “футбол”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “футбол”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010

Kazakh

Alternative scripts
Arabic	فۋتبول
Cyrillic	футбол
Latin	futbol
Yañalif	futʙol

Etymology

Borrowed from Russian футбо́л (futból), from English football.

Noun

футбол • (futbol)

1. (sports) association football; football, soccer

Derived terms

• футболшы (futbolşy)

Komi-Zyrian

Футбол.

Etymology

Borrowed from Russian футбол (futbol).

Pronunciation

• IPA^(key): /futˈbol/, [fudˈbo̞ɫ]
• Hyphenation: фут‧бол

Noun

футбол • (futbol)

1. football, soccer

Declension

Declension of футбол (stem: футбол-)
		singular	plural
nominative		футбол (futbol)	футболъяс (futboljas)
accusative	I*	футбол (futbol)	футболъяс (futboljas)
	II*	футболӧс (futbolös)	футболъясӧс (futboljasös)
instrumental		футболӧн (futbolön)	футболъясӧн (futboljasön)
comitative		футболкӧд (futbolköd)	футболъяскӧд (futboljasköd)
caritive		футболтӧг (futboltög)	футболъястӧг (futboljastög)
consecutive		футболла (futbolla)	футболъясла (futboljasla)
genitive		футболлӧн (futbollön)	футболъяслӧн (futboljaslön)
ablative		футболлысь (futbollyś)	футболъяслысь (futboljaslyś)
dative		футболлы (futbolly)	футболъяслы (futboljasly)
inessive		футболын (futbolyn)	футболъясын (futboljasyn)
elative		футболысь (futbolyś)	футболъясысь (futboljasyś)
illative		футболӧ (futbolö)	футболъясӧ (futboljasö)
egressive		футболсянь (futbolśań)	футболъяссянь (futboljasśań)
approximative		футболлань (futbollań)	футболъяслань (futboljaslań)
terminative		футболӧдз (futbolödź)	футболъясӧдз (futboljasödź)
prolative	I	футболӧд (futbolöd)	футболъясӧд (futboljasöd)
	II	футболті (futbolti)	футболъясті (futboljasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Possessive declension of футбол
First person singular singular plural nominative футболӧй (futbolöj) футболъясӧй (futboljasöj) accusative I* футболӧй (futbolöj) футболъясӧй (futboljasöj) II* футболӧс (futbolös) футболъясӧс (futboljasös) instrumental футболнам (futbolnam) футболъяснам (futboljasnam) comitative футболӧйкӧд (futbolöjköd) футболъясӧйкӧд (futboljasöjköd) caritive футболтӧгым (futboltögym) футболъястӧгым (futboljastögym) consecutive футболӧйла (futbolöjla) футболъясӧйла (futboljasöjla) genitive футболӧйлӧн (futbolöjlön) футболъясӧйлӧн (futboljasöjlön) ablative футболӧйлысь (futbolöjlyś) футболъясӧйлысь (futboljasöjlyś) dative футболӧйлы (futbolöjly) футболъясӧйлы (futboljasöjly) inessive футболам (futbolam) футболъясам (futboljasam) elative футболсьым (futbolśym) футболъяссьым (futboljasśym) illative футболам (futbolam) футболъясам (futboljasam) egressive футболсяньым (futbolśańym) футболъяссяньым (futboljasśańym) approximative футболланьым (futbollańym) футболъясланьым (futboljaslańym) terminative футболӧдзым (futbolödźym) футболъясӧдзым (futboljasödźym) prolative I футболӧдым (futbolödym) футболъясӧдым (futboljasödym) II футболтіым (futboltiym) футболъястіым (futboljastiym) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular singular plural nominative футболыд (futbolyd) футболъясыд (futboljasyd) accusative I* футболыд (futbolyd) футболъясыд (futboljasyd) II* футболтӧ (futboltö) футболъястӧ (futboljastö) instrumental футболнад (futbolnad) футболъяснад (futboljasnad) comitative футболыдкӧд (futbolydköd) футболъясыдкӧд (futboljasydköd) caritive футболтӧгыд (futboltögyd) футболъястӧгыд (futboljastögyd) consecutive футболыдла (futbolydla) футболъясыдла (futboljasydla) genitive футболыдлӧн (futbolydlön) футболъясыдлӧн (futboljasydlön) ablative футболыдлысь (futbolydlyś) футболъясыдлысь (futboljasydlyś) dative футболыдлы (futbolydly) футболъясыдлы (futboljasydly) inessive футболад (futbolad) футболъясад (futboljasad) elative футболсьыд (futbolśyd) футболъяссьыд (futboljasśyd) illative футболад (futbolad) футболъясад (futboljasad) egressive футболсяньыд (futbolśańyd) футболъяссяньыд (futboljasśańyd) approximative футболланьыд (futbollańyd) футболъясланьыд (futboljaslańyd) terminative футболӧдзыд (futbolödźyd) футболъясӧдзыд (futboljasödźyd) prolative I футболӧдыд (futbolödyd) футболъясӧдыд (futboljasödyd) II футболтіыд (futboltiyd) футболъястіыд (futboljastiyd) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular singular plural nominative футболыс (futbolys) футболъясыс (futboljasys) accusative I* футболыс (futbolys) футболъясыс (futboljasys) II* футболсӧ (futbolsö) футболъяссӧ (futboljassö) instrumental футболнас (futbolnas) футболъяснас (futboljasnas) comitative футболыскӧд (futbolysköd) футболъясыскӧд (futboljasysköd) caritive футболтӧгыс (futboltögys) футболъястӧгыс (futboljastögys) consecutive футболысла (futbolysla) футболъясысла (futboljasysla) genitive футболыслӧн (futbolyslön) футболъясыслӧн (futboljasyslön) ablative футболыслысь (futbolyslyś) футболъясыслысь (futboljasyslyś) dative футболыслы (futbolysly) футболъясыслы (futboljasysly) inessive футболас (futbolas) футболъясас (futboljasas) elative футболсьыс (futbolśys) футболъяссьыс (futboljasśys) illative футболас (futbolas) футболъясас (futboljasas) egressive футболсяньыс (futbolśańys) футболъяссяньыс (futboljasśańys) approximative футболланьыс (futbollańys) футболъясланьыс (futboljaslańys) terminative футболӧдзыс (futbolödźys) футболъясӧдзыс (futboljasödźys) prolative I футболӧдыс (futbolödys) футболъясӧдыс (futboljasödys) II футболтіыс (futboltiys) футболъястіыс (futboljastiys) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural singular plural nominative футболным (futbolnym) футболъясным (futboljasnym) accusative I* футболным (futbolnym) футболъясным (futboljasnym) II* футболнымӧ (futbolnymö) футболъяснымӧ (futboljasnymö) instrumental футболнаным (futbolnanym) футболъяснаным (futboljasnanym) comitative футболнымкӧд (futbolnymköd) футболъяснымкӧд (futboljasnymköd) caritive футболтӧгным (futboltögnym) футболъястӧгным (futboljastögnym) consecutive футболнымла (futbolnymla) футболъяснымла (futboljasnymla) genitive футболнымлӧн (futbolnymlön) футболъяснымлӧн (futboljasnymlön) ablative футболнымлысь (futbolnymlyś) футболъяснымлысь (futboljasnymlyś) dative футболнымлы (futbolnymly) футболъяснымлы (futboljasnymly) inessive футболаным (futbolanym) футболъясаным (futboljasanym) elative футболсьыным (futbolśynym) футболъяссьыным (futboljasśynym) illative футболаным (futbolanym) футболъясаным (futboljasanym) egressive футболсяньным (futbolśańnym) футболъяссяньным (futboljasśańnym) approximative футболланьным (futbollańnym) футболъясланьным (futboljaslańnym) terminative футболӧдзным (futbolödźnym) футболъясӧдзным (futboljasödźnym) prolative I футболӧдным (futbolödnym) футболъясӧдным (futboljasödnym) II футболтіным (futboltinym) футболъястіным (futboljastinym) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural singular plural nominative футболныд (futbolnyd) футболъясныд (futboljasnyd) accusative I* футболныд (futbolnyd) футболъясныд (futboljasnyd) II* футболнытӧ (futbolnytö) футболъяснытӧ (futboljasnytö) instrumental футболнаныд (futbolnanyd) футболъяснаныд (futboljasnanyd) comitative футболныдкӧд (futbolnydköd) футболъясныдкӧд (futboljasnydköd) caritive футболтӧгныд (futboltögnyd) футболъястӧгныд (futboljastögnyd) consecutive футболныдла (futbolnydla) футболъясныдла (futboljasnydla) genitive футболныдлӧн (futbolnydlön) футболъясныдлӧн (futboljasnydlön) ablative футболныдлысь (futbolnydlyś) футболъясныдлысь (futboljasnydlyś) dative футболныдлы (futbolnydly) футболъясныдлы (futboljasnydly) inessive футболаныд (futbolanyd) футболъясаныд (futboljasanyd) elative футболсьыныд (futbolśynyd) футболъяссьыныд (futboljasśynyd) illative футболаныд (futbolanyd) футболъясаныд (futboljasanyd) egressive футболсяньныд (futbolśańnyd) футболъяссяньныд (futboljasśańnyd) approximative футболланьныд (futbollańnyd) футболъясланьныд (futboljaslańnyd) terminative футболӧдзныд (futbolödźnyd) футболъясӧдзныд (futboljasödźnyd) prolative I футболӧдныд (futbolödnyd) футболъясӧдныд (futboljasödnyd) II футболтіныд (futboltinyd) футболъястіныд (futboljastinyd) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural singular plural nominative футболныс (futbolnys) футболъясныс (futboljasnys) accusative I* футболныс (futbolnys) футболъясныс (futboljasnys) II* футболнысӧ (futbolnysö) футболъяснысӧ (futboljasnysö) instrumental футболнаныс (futbolnanys) футболъяснаныс (futboljasnanys) comitative футболнымкӧс (futbolnymkös) футболъяснымкӧс (futboljasnymkös) caritive футболтӧгныс (futboltögnys) футболъястӧгныс (futboljastögnys) consecutive футболнысла (futbolnysla) футболъяснысла (futboljasnysla) genitive футболныслӧн (futbolnyslön) футболъясныслӧн (futboljasnyslön) ablative футболныслысь (futbolnyslyś) футболъясныслысь (futboljasnyslyś) dative футболныслы (futbolnysly) футболъясныслы (futboljasnysly) inessive футболаныс (futbolanys) футболъясаныс (futboljasanys) elative футболсьыныс (futbolśynys) футболъяссьыныс (futboljasśynys) illative футболаныс (futbolanys) футболъясаныс (futboljasanys) egressive футболсяньныс (futbolśańnys) футболъяссяньныс (futboljasśańnys) approximative футболланьныс (futbollańnys) футболъясланьныс (futboljaslańnys) terminative футболӧдзныс (futbolödźnys) футболъясӧдзныс (futboljasödźnys) prolative I футболӧдныс (futbolödnys) футболъясӧдныс (futboljasödnys) II футболтіныс (futboltinys) футболъястіныс (futboljastinys) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Synonyms

• коксяр (kokśar) (neologism)

References

• A. I. Podorova, editor (1948), Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], Syktyvkar: Коми Государственное Издательство, page 207
• L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 689

Russian

Etymology

Borrowed from English football.

Pronunciation

• IPA^(key): [fʊdˈboɫ]

• audio

  (file)

Noun

футбо́л • (futból) m inan (genitive футбо́ла, nominative plural футбо́лы, genitive plural футбо́лов, relational adjective футбо́льный)

1. football (the game, UK English), soccer (US English)
2. A football / soccer match

Declension

Declension of футбо́л (inan masc-form hard-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	футбо́л futból	футбо́лы futbóly
genitive	футбо́ла futbóla	футбо́лов futbólov
dative	футбо́лу futbólu	футбо́лам futbólam
accusative	футбо́л futból	футбо́лы futbóly
instrumental	футбо́лом futbólom	футбо́лами futbólami
prepositional	футбо́ле futbóle	футбо́лах futbólax

Derived terms

• америка́нский футбо́л (amerikánskij futból, “American football”)
• отфутболивать (otfutbolivatʹ)
• футбо́лка (futbólka, “T-shirt”)
• футбо́льный (futbólʹnyj)
• футбо́льный мяч (futbólʹnyj mjač)
• футболи́ст (futbolíst, “football player, footballer”)
• футболить (futbolitʹ)

 

Descendants

• → Armenian: ֆուտբոլ (futbol)
• → Kazakh: футбол (futbol)

See also

• футзал (futzal)

Tajik

Pronunciation

• IPA^(key): /futˈbɔl/, [fut̪bɔ́l]

Noun

Dari	فوتبال
Iranian Persian
Tajik	футбол

футбол • (futbol)

1. football, soccer

Ukrainian

Etymology

From English football

Pronunciation

• IPA^(key): [fʊdˈbɔɫ]

• Audio:

  (file)

Noun

футбо́л • (futból) m inan (genitive футбо́лу, uncountable, relational adjective футбо́льний)

1. (sports) soccer, football (the game)

Declension

Declension of футбо́л (inan sg-only hard masc-form accent-a)

	singular
nominative	футбо́л futból
genitive	футбо́лу futbólu
dative	футбо́лові, футбо́лу futbólovi, futbólu
accusative	футбо́л futból
instrumental	футбо́лом futbólom
locative	футбо́лу, футбо́лі futbólu, futbóli
vocative	футбо́ле futbóle

Derived terms

• футболити (futbolyty)
• футболіст (futbolist)
• футболістка (futbolistka)
• футболка (futbolka)

 

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “футбол”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “футбо́л”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “футбол”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)