шонаш
Eastern Mari
editEtymology
edit(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
editVerb
editшонаш • (šonaš) (type II conjugation)
- to think, to reflect on
- кузе тый шонет?
- kuze tyj šońet?
- what do you think?
- to think, to intend to, to mean to, to plan to, to want to
- канаш каяш шонем
- kanaš kajaš šońem
- I plan to go on a vacation
- to wish (someone something)
- to dream of, to dream about, to imagine
- мый шоненат кертын омыл
- myj šońenat kertyn omyl
- I could not even dream of it
- to think about, to worry about, to take care of, to be interested in, to take into consideration
- to consider, to regard as, to think of something as something
- чылан тудым ушан манын шоненыт
- čylan tudym ušan manyn šońenyt
- everybody considered him/her to be clever
References
edit- J. Bradley et al. (2023) “шонаш”, in The Mari Web Project: Mari-English Dictionary, University of Vienna