Eastern Mari edit

Pronunciation edit

Etymology 1 edit

From Proto-Mari *šü̆rgə. Cognate with Western Mari шӹргӹ (šÿrgÿ).

Noun edit

шӱргӧ (šürgö)

  1. (anatomy) face, cheeks
  2. facial expression, face
Declension edit
Declension of шӱргӧ
singular plural
nominative шӱргӧ (šürgö) шӱргӧ-влак (šürgö-vlak)
accusative шӱргым (šürgym) шӱргӧ-влакым (šürgö-vlakym)
genitive шӱргын (šürgyn) шӱргӧ-влакын (šürgö-vlakyn)
dative шӱргылан (šürgylan) шӱргӧ-влаклан (šürgö-vlaklan)
comitative шӱргыге (šürgyge) шӱргӧ-влакге (šürgö-vlakge)
comparative шӱргыла (šürgyla) шӱргӧ-влакла (šürgö-vlakla)
inessive шӱргыштӧ (šürgyštö) шӱргӧ-влакыште (šürgö-vlakyšte)
illative (short) шӱргыш (šürgyš) шӱргӧ-влакыш (šürgö-vlakyš)
illative (long) шӱргышкӧ (šürgyškö) шӱргӧ-влакышке (šürgö-vlakyške)
lative шӱргеш (šürgeš) шӱргӧ-влакеш (šürgö-vlakeš)
Possessed forms of шӱргӧ
singular plural
1st person шӱргем (šürgem) шӱргына (šürgyna)
2nd person шӱргет (šürget) шӱргыда (šürgyda)
3rd person шӱргыжӧ (šürgyžö) шӱргышт (šürgyšt)

Etymology 2 edit

From Proto-Mari *šü̆rgə. Cognate with Western Mari шӹргӹ (šÿrgÿ).

Noun edit

шӱргӧ (šürgö)

  1. forest, deciduous forest
Declension edit
Declension of шӱргӧ
singular plural
nominative шӱргӧ (šürgö) шӱргӧ-влак (šürgö-vlak)
accusative шӱргым (šürgym) шӱргӧ-влакым (šürgö-vlakym)
genitive шӱргын (šürgyn) шӱргӧ-влакын (šürgö-vlakyn)
dative шӱргылан (šürgylan) шӱргӧ-влаклан (šürgö-vlaklan)
comitative шӱргыге (šürgyge) шӱргӧ-влакге (šürgö-vlakge)
comparative шӱргыла (šürgyla) шӱргӧ-влакла (šürgö-vlakla)
inessive шӱргыштӧ (šürgyštö) шӱргӧ-влакыште (šürgö-vlakyšte)
illative (short) шӱргыш (šürgyš) шӱргӧ-влакыш (šürgö-vlakyš)
illative (long) шӱргышкӧ (šürgyškö) шӱргӧ-влакышке (šürgö-vlakyške)
lative шӱргеш (šürgeš) шӱргӧ-влакеш (šürgö-vlakeš)
Possessed forms of шӱргӧ
singular plural
1st person шӱргем (šürgem) шӱргына (šürgyna)
2nd person шӱргет (šürget) шӱргыда (šürgyda)
3rd person шӱргыжӧ (šürgyžö) шӱргышт (šürgyšt)

References edit

  • J. Bradley et al. (2023) “шӱргӧ”, in The Mari Web Project: Mari-English Dictionary, University of Vienna