ծիծաղել
Armenian edit
Alternative forms edit
- ծիծաղալ (cicaġal)
Etymology edit
From ծիծաղ (cicaġ, “laughter”).
Pronunciation edit
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [t͡sit͡sɑˈʁel]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [d͡zid͡zɑˈʁel]
Audio (file)
Verb edit
ծիծաղել • (cicaġel)
- to laugh
Conjugation edit
plain -el conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | ծիծաղել (cicaġel) | imperfective converb | ծիծաղում (cicaġum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | simultaneous converb | ծիծաղելիս (cicaġelis) | ||||
| causative | ծիծաղեցնել, ծիծաղացնել*, ծիծաղցնել* (cicaġecʿnel, cicaġacʿnel*, cicaġcʿnel*) | perfective converb | ծիծաղել (cicaġel) | ||||
| aorist stem | ծիծաղ- (cicaġ-) | future converb I | ծիծաղելու (cicaġelu) | ||||
| resultative participle | ծիծաղած (cicaġac) | future converb II | ծիծաղելիք (cicaġelikʿ) | ||||
| subject participle | ծիծաղող (cicaġoġ) | connegative converb | ծիծաղի (cicaġi) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | ծիծաղում եմ (cicaġum em) | ծիծաղում ես (cicaġum es) | ծիծաղում է (cicaġum ē) | ծիծաղում ենք (cicaġum enkʿ) | ծիծաղում եք (cicaġum ekʿ) | ծիծաղում են (cicaġum en) | |
| past imperfective | ծիծաղում էի (cicaġum ēi) | ծիծաղում էիր (cicaġum ēir) | ծիծաղում էր (cicaġum ēr) | ծիծաղում էինք (cicaġum ēinkʿ) | ծիծաղում էիք (cicaġum ēikʿ) | ծիծաղում էին (cicaġum ēin) | |
| future | ծիծաղելու եմ (cicaġelu em) | ծիծաղելու ես (cicaġelu es) | ծիծաղելու է (cicaġelu ē) | ծիծաղելու ենք (cicaġelu enkʿ) | ծիծաղելու եք (cicaġelu ekʿ) | ծիծաղելու են (cicaġelu en) | |
| past future | ծիծաղելու էի (cicaġelu ēi) | ծիծաղելու էիր (cicaġelu ēir) | ծիծաղելու էր (cicaġelu ēr) | ծիծաղելու էինք (cicaġelu ēinkʿ) | ծիծաղելու էիք (cicaġelu ēikʿ) | ծիծաղելու էին (cicaġelu ēin) | |
| present perfect | ծիծաղել եմ (cicaġel em) | ծիծաղել ես (cicaġel es) | ծիծաղել է (cicaġel ē) | ծիծաղել ենք (cicaġel enkʿ) | ծիծաղել եք (cicaġel ekʿ) | ծիծաղել են (cicaġel en) | |
| pluperfect | ծիծաղել էի (cicaġel ēi) | ծիծաղել էիր (cicaġel ēir) | ծիծաղել էր (cicaġel ēr) | ծիծաղել էինք (cicaġel ēinkʿ) | ծիծաղել էիք (cicaġel ēikʿ) | ծիծաղել էին (cicaġel ēin) | |
| aorist (past perfective) | ծիծաղեցի, ծիծաղի* (cicaġecʿi, cicaġi*) | ծիծաղեցիր, ծիծաղիր* (cicaġecʿir, cicaġir*) | ծիծաղեց (cicaġecʿ) | ծիծաղեցինք, ծիծաղինք* (cicaġecʿinkʿ, cicaġinkʿ*) | ծիծաղեցիք, ծիծաղիք* (cicaġecʿikʿ, cicaġikʿ*) | ծիծաղեցին, ծիծաղին* (cicaġecʿin, cicaġin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | ծիծաղեմ (cicaġem) | ծիծաղես (cicaġes) | ծիծաղի (cicaġi) | ծիծաղենք (cicaġenkʿ) | ծիծաղեք (cicaġekʿ) | ծիծաղեն (cicaġen) | |
| past | ծիծաղեի (cicaġei) | ծիծաղեիր (cicaġeir) | ծիծաղեր (cicaġer) | ծիծաղեինք (cicaġeinkʿ) | ծիծաղեիք (cicaġeikʿ) | ծիծաղեին (cicaġein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կծիծաղեմ (kcicaġem) | կծիծաղես (kcicaġes) | կծիծաղի (kcicaġi) | կծիծաղենք (kcicaġenkʿ) | կծիծաղեք (kcicaġekʿ) | կծիծաղեն (kcicaġen) | |
| past | կծիծաղեի (kcicaġei) | կծիծաղեիր (kcicaġeir) | կծիծաղեր (kcicaġer) | կծիծաղեինք (kcicaġeinkʿ) | կծիծաղեիք (kcicaġeikʿ) | կծիծաղեին (kcicaġein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | ծիծաղի՛ր, ծիծաղի՛* (cicaġír, cicaġí*) | — | — | ծիծաղե՛ք, ծիծաղեցե՛ք** (cicaġékʿ, cicaġecʿékʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
plain -el negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չծիծաղել (čʿcicaġel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չծիծաղած (čʿcicaġac) | ||||||
| subject participle | չծիծաղող (čʿcicaġoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ ծիծաղում (čʿem cicaġum) | չես ծիծաղում (čʿes cicaġum) | չի ծիծաղում (čʿi cicaġum) | չենք ծիծաղում (čʿenkʿ cicaġum) | չեք ծիծաղում (čʿekʿ cicaġum) | չեն ծիծաղում (čʿen cicaġum) | |
| past imperfective | չէի ծիծաղում (čʿēi cicaġum) | չէիր ծիծաղում (čʿēir cicaġum) | չէր ծիծաղում (čʿēr cicaġum) | չէինք ծիծաղում (čʿēinkʿ cicaġum) | չէիք ծիծաղում (čʿēikʿ cicaġum) | չէին ծիծաղում (čʿēin cicaġum) | |
| future | չեմ ծիծաղելու (čʿem cicaġelu) | չես ծիծաղելու (čʿes cicaġelu) | չի ծիծաղելու (čʿi cicaġelu) | չենք ծիծաղելու (čʿenkʿ cicaġelu) | չեք ծիծաղելու (čʿekʿ cicaġelu) | չեն ծիծաղելու (čʿen cicaġelu) | |
| past future | չէի ծիծաղելու (čʿēi cicaġelu) | չէիր ծիծաղելու (čʿēir cicaġelu) | չէր ծիծաղելու (čʿēr cicaġelu) | չէինք ծիծաղելու (čʿēinkʿ cicaġelu) | չէիք ծիծաղելու (čʿēikʿ cicaġelu) | չէին ծիծաղելու (čʿēin cicaġelu) | |
| present perfect | չեմ ծիծաղել (čʿem cicaġel) | չես ծիծաղել (čʿes cicaġel) | չի ծիծաղել (čʿi cicaġel) | չենք ծիծաղել (čʿenkʿ cicaġel) | չեք ծիծաղել (čʿekʿ cicaġel) | չեն ծիծաղել (čʿen cicaġel) | |
| pluperfect | չէի ծիծաղել (čʿēi cicaġel) | չէիր ծիծաղել (čʿēir cicaġel) | չէր ծիծաղել (čʿēr cicaġel) | չէինք ծիծաղել (čʿēinkʿ cicaġel) | չէիք ծիծաղել (čʿēikʿ cicaġel) | չէին ծիծաղել (čʿēin cicaġel) | |
| aorist (past perfective) | չծիծաղեցի, չծիծաղի* (čʿcicaġecʿi, čʿcicaġi*) | չծիծաղեցիր, չծիծաղիր* (čʿcicaġecʿir, čʿcicaġir*) | չծիծաղեց (čʿcicaġecʿ) | չծիծաղեցինք, չծիծաղինք* (čʿcicaġecʿinkʿ, čʿcicaġinkʿ*) | չծիծաղեցիք, չծիծաղիք* (čʿcicaġecʿikʿ, čʿcicaġikʿ*) | չծիծաղեցին, չծիծաղին* (čʿcicaġecʿin, čʿcicaġin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չծիծաղեմ (čʿcicaġem) | չծիծաղես (čʿcicaġes) | չծիծաղի (čʿcicaġi) | չծիծաղենք (čʿcicaġenkʿ) | չծիծաղեք (čʿcicaġekʿ) | չծիծաղեն (čʿcicaġen) | |
| past | չծիծաղեի (čʿcicaġei) | չծիծաղեիր (čʿcicaġeir) | չծիծաղեր (čʿcicaġer) | չծիծաղեինք (čʿcicaġeinkʿ) | չծիծաղեիք (čʿcicaġeikʿ) | չծիծաղեին (čʿcicaġein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ ծիծաղի (čʿem cicaġi) | չես ծիծաղի (čʿes cicaġi) | չի ծիծաղի (čʿi cicaġi) | չենք ծիծաղի (čʿenkʿ cicaġi) | չեք ծիծաղի (čʿekʿ cicaġi) | չեն ծիծաղի (čʿen cicaġi) | |
| past | չէի ծիծաղի (čʿēi cicaġi) | չէիր ծիծաղի (čʿēir cicaġi) | չէր ծիծաղի (čʿēr cicaġi) | չէինք ծիծաղի (čʿēinkʿ cicaġi) | չէիք ծիծաղի (čʿēikʿ cicaġi) | չէին ծիծաղի (čʿēin cicaġi) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ ծիծաղիր, մի՛ ծիծաղի* (mí cicaġir, mí cicaġi*) | — | — | մի՛ ծիծաղեք, մի՛ ծիծաղեցեք** (mí cicaġekʿ, mí cicaġecʿekʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | ծիծաղել (cicaġel) | |||
| dative | ծիծաղելու (cicaġelu) | |||
| ablative | ծիծաղելուց (cicaġelucʿ) | |||
| instrumental | ծիծաղելով (cicaġelov) | |||
| locative | ծիծաղելում (cicaġelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | ծիծաղելը/ծիծաղելն (cicaġelə/cicaġeln) | |||
| dative | ծիծաղելուն (cicaġelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | ծիծաղելս (cicaġels) | |||
| dative | ծիծաղելուս (cicaġelus) | |||
| ablative | ծիծաղելուցս (cicaġelucʿs) | |||
| instrumental | ծիծաղելովս (cicaġelovs) | |||
| locative | ծիծաղելումս (cicaġelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | ծիծաղելդ (cicaġeld) | |||
| dative | ծիծաղելուդ (cicaġelud) | |||
| ablative | ծիծաղելուցդ (cicaġelucʿd) | |||
| instrumental | ծիծաղելովդ (cicaġelovd) | |||
| locative | ծիծաղելումդ (cicaġelumd) | |||