հանձինս

Armenian

Alternative forms

• հանձին (hanjin)

Etymology

From Old Armenian յանձինս (yanjins, “in persons”), which is the plural locative case of անձն (anjn, “person”). The form հանձին (hanjin) is from յանձին (yanjin, “in person”), the singular locative.

Pronunciation

• (Eastern Armenian, standard) IPA^(key): [hɑnˈd͡zinəs]
• (Western Armenian, standard) IPA^(key): [hɑnˈt͡sʰinəs]

Conjunction

հանձինս • (hanjins) (traditional orthography spelling յանձինս)

1. in the person (of)

   հանձինս Վահագի մենք ունենք աշխարհի ամենասիրուն էակը ― hanjins Vahagi menkʿ unenkʿ ašxarhi amenasirun ēakə ― in the person of Vahag we have the most beautiful creature on Earth