ջրպան
Armenian
editEtymology
editFrom ջուր (ǰur) + -պան (-pan).
Pronunciation
edit- (Eastern Armenian) IPA(key): /d͡ʒəɾˈpɑn/, [d͡ʒəɾpɑ́n]
- (Western Armenian) IPA(key): /t͡ʃəɾˈbɑn/, [t͡ʃʰəɾbɑ́n]
Noun
editջրպան • (ǰrpan)
- an official administering irrigation waters
Declension
edit| i-type, animate (Eastern Armenian) | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| nominative | ջրպան (ǰrpan) | ջրպաններ (ǰrpanner) | ||
| dative | ջրպանի (ǰrpani) | ջրպանների (ǰrpanneri) | ||
| ablative | ջրպանից (ǰrpanicʻ) | ջրպաններից (ǰrpannericʻ) | ||
| instrumental | ջրպանով (ǰrpanov) | ջրպաններով (ǰrpannerov) | ||
| locative | — | — | ||
| definite forms | ||||
| nominative | ջրպանը/ջրպանն (ǰrpanə/ǰrpann) | ջրպանները/ջրպաններն (ǰrpannerə/ǰrpannern) | ||
| dative | ջրպանին (ǰrpanin) | ջրպաններին (ǰrpannerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | ջրպանս (ǰrpans) | ջրպաններս (ǰrpanners) | ||
| dative | ջրպանիս (ǰrpanis) | ջրպաններիս (ǰrpanneris) | ||
| ablative | ջրպանիցս (ǰrpanicʻs) | ջրպաններիցս (ǰrpannericʻs) | ||
| instrumental | ջրպանովս (ǰrpanovs) | ջրպաններովս (ǰrpannerovs) | ||
| locative | — | — | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | ջրպանդ (ǰrpand) | ջրպաններդ (ǰrpannerd) | ||
| dative | ջրպանիդ (ǰrpanid) | ջրպաններիդ (ǰrpannerid) | ||
| ablative | ջրպանիցդ (ǰrpanicʻd) | ջրպաններիցդ (ǰrpannericʻd) | ||
| instrumental | ջրպանովդ (ǰrpanovd) | ջրպաններովդ (ǰrpannerovd) | ||
| locative | — | — | ||
Descendants
edit- → Turkish: çırban
References
edit- Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “ջուր”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press