օղի
Armenian edit
Etymology edit
Learned borrowing from Old Armenian օղի (ōłi).
Pronunciation edit
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [oˈʁi]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [oˈʁi]
Audio (Eastern Armenian) (file)
Noun edit
օղի • (ōġi)
- (Eastern Armenian) vodka
- Synonym: արաղ (araġ)
- (Western Armenian) raki, arak
Declension edit
u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | օղի (ōġi) | օղիներ (ōġiner) | ||
| dative | օղու (ōġu) | օղիների (ōġineri) | ||
| ablative | օղուց (ōġucʻ) | օղիներից (ōġinericʻ) | ||
| instrumental | օղով, օղիով (ōġov, ōġiov) | օղիներով (ōġinerov) | ||
| locative | օղում, օղիում (ōġum, ōġium) | օղիներում (ōġinerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | օղին (ōġin) | օղիները/օղիներն (ōġinerə/ōġinern) | ||
| dative | օղուն (ōġun) | օղիներին (ōġinerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | օղիս (ōġis) | օղիներս (ōġiners) | ||
| dative | օղուս (ōġus) | օղիներիս (ōġineris) | ||
| ablative | օղուցս (ōġucʻs) | օղիներիցս (ōġinericʻs) | ||
| instrumental | օղովս, օղիովս (ōġovs, ōġiovs) | օղիներովս (ōġinerovs) | ||
| locative | օղումս, օղիումս (ōġums, ōġiums) | օղիներումս (ōġinerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | օղիդ (ōġid) | օղիներդ (ōġinerd) | ||
| dative | օղուդ (ōġud) | օղիներիդ (ōġinerid) | ||
| ablative | օղուցդ (ōġucʻd) | օղիներիցդ (ōġinericʻd) | ||
| instrumental | օղովդ, օղիովդ (ōġovd, ōġiovd) | օղիներովդ (ōġinerovd) | ||
| locative | օղումդ, օղիումդ (ōġumd, ōġiumd) | օղիներումդ (ōġinerumd) | ||
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | օղի (ōġi) | օղիներ (ōġiner) | ||
| dative | օղիի (ōġii) | օղիների (ōġineri) | ||
| ablative | օղիից (ōġiicʻ) | օղիներից (ōġinericʻ) | ||
| instrumental | օղիով (ōġiov) | օղիներով (ōġinerov) | ||
| locative | օղիում (ōġium) | օղիներում (ōġinerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | օղին (ōġin) | օղիները/օղիներն (ōġinerə/ōġinern) | ||
| dative | օղիին (ōġiin) | օղիներին (ōġinerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | օղիս (ōġis) | օղիներս (ōġiners) | ||
| dative | օղիիս (ōġiis) | օղիներիս (ōġineris) | ||
| ablative | օղիիցս (ōġiicʻs) | օղիներիցս (ōġinericʻs) | ||
| instrumental | օղիովս (ōġiovs) | օղիներովս (ōġinerovs) | ||
| locative | օղիումս (ōġiums) | օղիներումս (ōġinerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | օղիդ (ōġid) | օղիներդ (ōġinerd) | ||
| dative | օղիիդ (ōġiid) | օղիներիդ (ōġinerid) | ||
| ablative | օղիիցդ (ōġiicʻd) | օղիներիցդ (ōġinericʻd) | ||
| instrumental | օղիովդ (ōġiovd) | օղիներովդ (ōġinerovd) | ||
| locative | օղիումդ (ōġiumd) | օղիներումդ (ōġinerumd) | ||
Derived terms edit
Old Armenian edit
Alternative forms edit
Etymology edit
The original spelling is աւղի (awłi), which Martirosyan derives from Proto-Indo-European *h₂(e)lu-t-iyV-, from *h₂elut-.
Noun edit
օղի • (ōłi)
- strong fermented drink, intoxicating beverage
Declension edit
o-a-type
Derived terms edit
Descendants edit
- Armenian: օղի (ōġi)
References edit
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “օղի”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “օղի”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “օղի”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
- Martirosyan, Hrach (2010) “awɫi”, in Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 8), Leiden and Boston: Brill, pages 29, 154