אסראיל
Arabic edit
Proper noun edit
אִסְרָאִיל • (ʔisrāʔīl) m
- Judeo-Arabic spelling of إِسْرٰئِيل (ʔisrāʔīl, “Israel (Biblical character, Jacob); Israel (nation)”)
- c. 10th century, Saadia Gaon, Tafsir[1], Exodus 1:1:
- הדׄה אסמא בני אסראיל אלדאכׄלין אלי מצר מע יעקוב רגׄל ואלה דכׄלו׃
- hāḏihi ʔasmāʔu banī ʔisrāʔīla d-dāḵilīna ʔilā miṣra maʕa yaʕqūba rajulun wa-ʔilluhu daḵalū.
- These are the names of the sons of Israel entering Egypt. With Jacob, man and his kin entered: