Hebrew edit

Root
ב־ד־ל (b-d-l)

Etymology edit

בַּדְלָן (an isolationist, a separatist) +‎ ־ות (-ism)

Noun edit

בַּדְלָנוּת (badlanútf

  1. (usually uncountable) isolationism, separatism
    • 1969 November 9, Israel Landers, “השוטר הבין־לאומי חוזר הביתה: בדלנות חדשה ותוצאוציה ביחס למזרח התיכון [The International Cop Returns Home: Isolationism and Its Outcomes Relative to the Middle East]”, in Davar[1]:
      המונח ״בדלנוּת״ נושא עמו בארצות־הברית רמזי משמעות שליליים.
      The term "isolationism" carries with itself in the United States hints of negative meanings.
    • 2003, מגמות בחברה הישראלית [Trends in Israeli Society]‎[2], Open University of Israel, →ISBN, page 886:
      בין הישראליות הדתית הילידית המובהקת לבין החרדיות לסוגיה מאופיינת הישראליות הדתית כולה באסטרטגיה של בדלנות תרבותית־לאומית.
      Between the typical native religious Israeliness and Haredism and its sorts religious Israeliness in its entirety is characterised in a strategy of national-cultural isolationism.
    • 2016 June 24, Miki Grunfeld, “הפצצה הפוליטית של הבדלנות הבריטית [The Political Bomb of the British Isolationism]”, in Calcalist[3]:
      אז הבדלנות היא שניצחה, וזה צריך להטריד כל מי שמבין עד כמה היא בעייתית, תפיסת העולם הזו. כשהיא מרימה את הראש, לעולם לא תדע איפה זה יכול להיגמר.
      So the isolationism is that which has won, and that should bother everyone who understands how problematic it is, this world-view. When it lifts its head, you can never know where it can end up.