Wiktionary

גזר

Aramaic edit

Verb edit

גזר • (transliteration needed)

  1. to cut
  2. to circumcise

Hebrew edit

Root
ג־ז־ר (g-z-r)

Etymology 1 edit

From Persian گزر (gazar, “carrot, pestle”).

Pronunciation edit

  • (file)

Noun edit

 
גְּזָרִים

גֶּזֶר • (gézer) m (plural indefinite גְּזָרִים, singular construct גֶּזֶר־, plural construct גִּזְרֵי־) [pattern: קֶטֶל]

  1. (countable, uncountable) carrot

References edit

  • “גזר” in the Hebrew Terms Database of the Academy of Hebrew Language

Further reading edit

Etymology 2 edit

Root
ג־ז־ר (g-z-r)

Verb edit

גָּזַר • (gazár) third-singular masculine past (pa'al construction, passive participle גָּזוּר, passive counterpart נִגְזַר)

  1. (transitive) to cut, trim, shear
  2. (grammar, mathematics) to derive
  3. to decree, issue a decree
Conjugation edit
Conjugation of גָּזַר (see also Appendix:Hebrew verbs) 
non-finite forms
finite forms singular plural
m. f. m. f.
past first גָּזַרְתִּי גָּזַרְנוּ
second גָּזַרְתָּ גָּזַרְתְּ גְּזַרְתֶּם1 גְּזַרְתֶּן1
third גָּזַר גָּזְרָה גָּזְרוּ
present גּוֹזֵר גּוֹזֶרֶת גּוֹזְרִים גּוֹזְרוֹת
future first אגזור / אֶגְזֹר נגזור / נִגְזֹר
second תגזור / תִּגְזֹר תִּגְזְרִי תִּגְזְרוּ תגזורנה / תִּגְזֹרְנָה2
third יגזור / יִגְזֹר תגזור / תִּגְזֹר יִגְזְרוּ תגזורנה / תִּגְזֹרְנָה2
imperative גזור / גְּזֹר גִּזְרִי גִּזְרוּ גזורנה / גְּזֹרְנָה2
notes
  1. Pronounced גָּזַרְתֶּם and גָּזַרְתֶּן in informal Modern Hebrew.
  2. Rare in Modern Hebrew.

Noun edit

גֶּזֶר • (gézer) m (plural indefinite גְּזָרִים, singular construct גֶּזֶר־, plural construct גִּזְרֵי־) [pattern: קֶטֶל]

  1. shred

References edit

Anagrams edit

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=גזר&oldid=76128222"