Arabic

edit

Etymology 1

edit
Root
ث ب ت (ṯ b t)
9 terms

Elative of ثَابِت (ṯābit, constant; stable; unchanging; certain; permanent).

Adjective

edit

أَثْبَت (ʔaṯbat) (feminine ثُبْتَى (ṯubtā), masculine plural أَثَابِت (ʔaṯābit), feminine plural ثُبْتَيَات (ṯubtayāt))

  1. elative degree of ثَابِت (ṯābit):
    1. more constant; most constant
    2. more stable; most stable
    3. more unchanging; most unchanging
    4. more certain; most certain
    5. more permanent; most permanent
Declension
edit
References
edit
  • Wehr, Hans (1979) “ثبت”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN

Etymology 2

edit
Root
ث ب ت (ṯ b t)
9 terms

Verb

edit

أَثْبَتَ (ʔaṯbata) IV, non-past يُثْبِتُ‎ (yuṯbitu)

  1. to establish, to corroborate, to affirm
    Antonym: نَفَى (nafā)
  2. to prove
Conjugation
edit

Etymology 3

edit

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

edit

أَثْبُتُ (ʔaṯbutu) (form I)

  1. first-person singular non-past active indicative of ثَبَتَ (ṯabata)

Verb

edit

أَثْبُتَ (ʔaṯbuta) (form I)

  1. first-person singular non-past active subjunctive of ثَبَتَ (ṯabata)

Verb

edit

أَثْبُتْ (ʔaṯbut) (form I)

  1. first-person singular non-past active jussive of ثَبَتَ (ṯabata)

Hijazi Arabic

edit
Root
ث ب ت
2 terms

Etymology 1

edit

Learned borrowing from Arabic أَثْبَتَ (ʔaṯbata).

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ʔaθ.bat/, /ʔas.bat/

Verb

edit

أَثْبَت (ʔaṯbat) IV (non-past يِثْبِت (yiṯbit))

  1. to prove, to establish
Conjugation
edit
    Conjugation of أثبت (ʔaṯbat)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m أثبتت (ʔaṯbatt) أثبتت (ʔaṯbatt) أثبت (ʔaṯbat) أثبتنا (ʔaṯbatna) أثبتتوا (ʔaṯbattu) أثبتوا (ʔaṯbatu)
f اثبتتي (ʔaṯbatti) أثبتت (ʔaṯbatat)
non-past m أثبت (ʔaṯbit) تثبت (tiṯbit) يثبت (yiṯbit) نثبت (niṯbit) تثبتوا (tiṯbitu) يثبتوا (yiṯbitu)
f تثبتي (tiṯbiti) تثبت (tiṯbit)
imperative m اثبت (aṯbit) اثبتوا (aṯbitu)
f اثبتي (aṯbiti)

Etymology 2

edit

From Arabic أَثْبَت (ʔaṯbat).

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ʔaθ.bat/, /ʔas.bat/

Adjective

edit

أَثْبَت (ʔaṯbat)

  1. elative degree of ثابت (ṯābit); more stable; more constant

Etymology 3

edit

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ʔa.θab.bit/, /ʔa.sab.bit/

Verb

edit

أثبت (ʔaṯabbit)

  1. first-person singular non-past passive of ثَبَّت (ṯabbat)

Verb

edit

أثبت (ʔaṯabbit)

  1. first-person singular non-past active of ثَبَّت (ṯabbat)

South Levantine Arabic

edit
Root
ث ب ت
1 term

Etymology

edit

Learned borrowing from Arabic أَثْبَتَ (ʔaṯbata).

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ʔas.bat/, [ˈʔas.bat]
  • Audio (al-Lidd):(file)

Verb

edit

أثبت (ʔasbat) IV (present بثبت (bisbet))

  1. to prove, to establish

Conjugation

edit
    Conjugation of أثبت (ʔasbat)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m أثبتت (ʔasbatt) أثبتت (ʔasbatt) أثبت (ʔasbat) أثبتنا (ʔasbatna) أثبتتو (ʔasbattu) أثبتو (ʔasbatu)
f اثبتتي (ʔasbatti) أثبتت (ʔasbatat)
present m بثبت (basbit) بتثبت (btisbit) بثبت (bisbit) منثبت (mnisbit) بتثبتو (btisbitu) بثبتو (bisbitu)
f بتثبتي (btisbiti) بتثبت (btisbit)
subjunctive m اثبت (asbit) تثبت (tisbit) يثبت (yisbit) نثبت (nisbit) تثبتو (tisbitu) يثبتو (yisbitu)
f تثبتي (tisbiti) تثبت (tisbit)
imperative m اثبت (isbit) اثبتو (isbitu)
f اثبتي (isbiti)