See also: اسلم

Arabic

edit

Etymology 1

edit
Root
س ل م (s l m)
21 terms

Verb

edit

أَسْلَمَ (ʔaslama) IV, non-past يُسْلِمُ‎ (yuslimu)

  1. to convert to Islam, to become a Muslim
  2. to surrender, expose
    • 609–632 CE, Qur'an, 2:112:
      مَنْ أَسْلَمَ وَجْهَهُ لِلَّهِ وَهُوَ مُحْسِنٌ فَلَهُ أَجْرُهُ عِنْدَ رَبِّهِ
      man ʔaslama wajhahu li-llahi wa-huwa muḥsinun falahu ʔajruhu ʕinda rabbihi
      Whoever submits his face to God while being a doer of good will have his reward with his Lord.
  3. to forsake, betray
  4. to let sink, drop
  5. to hand over, turn over
  6. to leave, abandon
Conjugation
edit
Derived terms
edit

Etymology 2

edit

Denominal verb of إِسْلَام (ʔislām).

Verb

edit

أَسْلَمَ (ʔaslama) Iq, non-past يُؤَسْلِمُ‎ (yuʔaslimu)

  1. to islamicize, islamify
Conjugation
edit

Etymology 3

edit
Root
س ل م (s l m)
21 terms

Elative of سَالِم (sālim, safe; healthy) and سَلِيم (salīm, safe; healthy).

Adjective

edit

أَسْلَم (ʔaslam) (feminine سُلْمَى (sulmā))

  1. elative degree of سَالِم (sālim) and elative degree of سَلِيم (salīm):
    1. safer; safest
    2. healthier; healthiest
Declension
edit
References
edit

Etymology 4

edit

Verb

edit

أَسْلَمُ (ʔaslamu) (form I)

  1. first-person singular non-past active indicative of سَلِمَ (salima)

Verb

edit

أَسْلَمَ (ʔaslama) (form I)

  1. first-person singular non-past active subjunctive of سَلِمَ (salima)

Verb

edit

أَسْلَمْ (ʔaslam) (form I)

  1. first-person singular non-past active jussive of سَلِمَ (salima)

Etymology 5

edit

Verb

edit

أُسَلِّمُ (ʔusallimu) (form II)

  1. first-person singular non-past active indicative of سَلَّمَ (sallama)

Verb

edit

أُسَلِّمَ (ʔusallima) (form II)

  1. first-person singular non-past active subjunctive of سَلَّمَ (sallama)

Verb

edit

أُسَلِّمْ (ʔusallim) (form II)

  1. first-person singular non-past active jussive of سَلَّمَ (sallama)

Verb

edit

أُسَلَّمُ (ʔusallamu) (form II)

  1. first-person singular non-past passive indicative of سَلَّمَ (sallama)

Verb

edit

أُسَلَّمَ (ʔusallama) (form II)

  1. first-person singular non-past passive subjunctive of سَلَّمَ (sallama)

Verb

edit

أُسَلَّمْ (ʔusallam) (form II)

  1. first-person singular non-past passive jussive of سَلَّمَ (sallama)

South Levantine Arabic

edit

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ʔas.lam/, [ˈʔas.lam]
  • Audio (Ramallah):(file)

Etymology 1

edit
Root
س ل م
8 terms

Learned borrowing from Arabic أَسْلَمَ (ʔaslama).

Verb

edit

أسلم (ʔaslam) IV (present بسلم (bislim))

  1. (formal) to convert to Islam
Conjugation
edit
    Conjugation of أسلم (ʔaslam)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m أسلمت (ʔaslamt) أسلمت (ʔaslamt) أسلم (ʔaslam) أسلمنا (ʔaslamna) أسلمتو (ʔaslamtu) أسلمو (ʔaslamu)
f اسلمتي (ʔaslamti) أسلمت (ʔaslamat)
present m بسلم (baslim) بتسلم (btislim) بسلم (bislim) منسلم (mnislim) بتسلمو (btislimu) بسلمو (bislimu)
f بتسلمي (btislimi) بتسلم (btislim)
subjunctive m اسلم (aslim) تسلم (tislim) يسلم (yislim) نسلم (nislim) تسلمو (tislimu) يسلمو (yislimu)
f تسلمي (tislimi) تسلم (tislim)
imperative m اسلم (islim) اسلمو (islimu)
f اسلمي (islimi)

Etymology 2

edit
Root
ء س ل م
1 term

Learned borrowing from Arabic أَسْلَمَ (ʔaslama).

Verb

edit

أسلم (ʔaslam) Iq (present بأسلم (biʔaslem))

  1. to convert to Islam
Conjugation
edit
    Conjugation of أسلم (ʔaslam)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m أسلمت (ʔaslamt) أسلمت (ʔaslamt) أسلم (ʔaslam) أسلمنا (ʔaslamna) أسلمتو (ʔaslamtu) أسلمو (ʔaslamu)
f أسلمتي (ʔaslamti) أسلمت (ʔaslamat)
present m بأسلم (baʔaslem) بتأسلم (bitʔaslem) بأسلم (biʔaslem) منأسلم (minʔaslem) بتأسلمو (bitʔaslmu) بأسلمو (biʔaslmu)
f بتأسلمي (bitʔaslmi) بتأسلم (bitʔaslem)
subjunctive m اأسلم (aʔaslem) تأسلم (tʔaslem) يأسلم (yʔaslem) نأسلم (nʔaslem) تأسلمو (tʔaslmu) يأسلمو (yʔaslmu)
f تأسلمي (tʔaslmi) تأسلم (tʔaslem)
imperative m أسلم (ʔaslem) أسلمو (ʔaslmu)
f أسلمي (ʔaslmi)