Open main menu
See also: اسمعand أشمع

Contents

ArabicEdit

Etymology 1Edit

From the root س م ع(s-m-ʿ).

VerbEdit

أَسْمَعَ (ʾasmaʿa) IV, non-past يُسْمِعُ‎‎ (yusmiʿu)

  1. (chiefly ditransitive) to make hear, to let hear, to give someone something to hear
    • 10th century, Al-Mutanabbi
      أَنَا الَّذِي نَظَرَ الْأَعْمَى إِلَى أَدَبِي / وَأَسْمَعَتْ كَلِمَاتِي مَنْ بِهِ صَمَمُ
      ʾanā allaḏī naẓara l-ʾaʿmā ʾilā ʾadabī / waʾasmaʿat kalimātī man bihi ṣamamu
      (please add an English translation of this quote)
  2. to let someone know, to tell about
ConjugationEdit

Etymology 2Edit

VerbEdit

أَسْمَعُ (ʾasmaʿu) (form I)

  1. first-person singular non-past active indicative of سَمِعَ(samiʿa)

VerbEdit

أَسْمَعَ (ʾasmaʿa) (form I)

  1. first-person singular non-past active subjunctive of سَمِعَ(samiʿa)

VerbEdit

أَسْمَعْ (ʾasmaʿ) (form I)

  1. first-person singular non-past active jussive of سَمِعَ(samiʿa)

VerbEdit

أُسْمَعُ (ʾusmaʿu) (form I)

  1. first-person singular non-past passive indicative of سَمِعَ(samiʿa)

VerbEdit

أُسْمَعَ (ʾusmaʿa) (form I)

  1. first-person singular non-past passive subjunctive of سَمِعَ(samiʿa)

VerbEdit

أُسْمَعْ (ʾusmaʿ) (form I)

  1. first-person singular non-past passive jussive of سَمِعَ(samiʿa)

Etymology 3Edit

VerbEdit

أُسَمِّعُ (ʾusammiʿu) (form II)

  1. first-person singular non-past active indicative of سَمَّعَ(sammaʿa)

VerbEdit

أُسَمِّعَ (ʾusammiʿa) (form II)

  1. first-person singular non-past active subjunctive of سَمَّعَ(sammaʿa)

VerbEdit

أُسَمِّعْ (ʾusammiʿ) (form II)

  1. first-person singular non-past active jussive of سَمَّعَ(sammaʿa)

VerbEdit

أُسَمَّعُ (ʾusammaʿu) (form II)

  1. first-person singular non-past passive indicative of سَمَّعَ(sammaʿa)

VerbEdit

أُسَمَّعَ (ʾusammaʿa) (form II)

  1. first-person singular non-past passive subjunctive of سَمَّعَ(sammaʿa)

VerbEdit

أُسَمَّعْ (ʾusammaʿ) (form II)

  1. first-person singular non-past passive jussive of سَمَّعَ(sammaʿa)