أشعل

See also: اشعل‎, اسعل‎, أشغل‎, أسعل, and اشغل

ArabicEdit

Etymology 1Edit

Color or defect adjective from the root ش ع ل(š-ʿ-l).

PronunciationEdit

AdjectiveEdit

أَشْعَل (ʾašʿal) (feminine شَعْلَاء(šaʿlāʾ), common plural شُعْل(šuʿl))

  1. (of eyes and Salukis) of "lighter shades of brown" or amber or tawny[1]
  2. (of horses) white-tailed[2]
DeclensionEdit
See alsoEdit
Colors in Arabic · أَلْوَان(ʾalwān) (layout · text)
     أَبْيَض(ʾabyaḍ), أَشْيَب(ʾašyab)      رَمَادِيّ(ramādiyy), أَغْبَر(ʾaḡbar), أَعْفَر(ʾaʿfar)      أَسْوَد(ʾaswad), غِرْبِيب(ḡirbīb), أَحَمّ(ʾaḥamm), أَدْهَم(ʾadham)
             أَحْمَر(ʾaḥmar), أَصْهَب(ʾaṣhab); قِرْمِزِيّ(qirmiziyy)              أَمْغَر(ʾamḡar), بُرْتُقَالِيّ(burtuqāliyy); بُنِّيّ(bunniyy), أَسْمَر(ʾasmar), أَشْعَل (ʾašʿal), أَشْهَل(ʾašhal)              أَصْفَر(ʾaṣfar), أَشْقَر(ʾašqar); قِشْدِيّ(qišdiyy)
             لَيْمِيّ(laymiyy)              أَخْضَر(ʾaḵḍar), أَحْوَى(ʾaḥwā)              نَعْنَاعِيّ(naʿnāʿiyy)
             سَمَاوِيّ(samāwiyy), فَيْرُوزِيّ(fayrūziyy); حَذَفِيّ(ḥaḏafiyy), شَرْشِيرِيّ(šaršīriyy)              لَازُوَرْدِيّ(lāzuwardiyy)              أَزْرَق(ʾazraq)
             بَنَفْسَجِيّ(banafsajiyy), فِرْفِيرِيّ(firfīriyy); نِيلِيّ(nīliyy)              فُوشِيّ(fūšiyy); أُرْجُوَانِيّ(ʾurjuwāniyy)              وَرْدِيّ(wardiyy), زَهْرِيّ (zahriyy)

Etymology 2Edit

From the root ش ع ل(š-ʿ-l).

PronunciationEdit

VerbEdit

أَشْعَلَ (ʾašʿala) IV, non-past يُشْعِلُ‎‎ (yušʿilu)

  1. to kindle, to excite (war, passion, etc.)[3]
ConjugationEdit

Etymology 3Edit

From the root ش ع ل(š-ʿ-l).

VerbEdit

أَشْعُلُ (ʾašʿulu) (form I)

  1. first-person singular non-past active indicative of شَعَلَ(šaʿala)

VerbEdit

أَشْعُلَ (ʾašʿula) (form I)

  1. first-person singular non-past active subjunctive of شَعَلَ(šaʿala)

VerbEdit

أَشْعُلْ (ʾašʿul) (form I)

  1. first-person singular non-past active jussive of شَعَلَ(šaʿala)

VerbEdit

أُشْعَلُ (ʾušʿalu) (form I)

  1. first-person singular non-past passive indicative of شَعَلَ(šaʿala)

VerbEdit

أُشْعَلَ (ʾušʿala) (form I)

  1. first-person singular non-past passive subjunctive of شَعَلَ(šaʿala)

VerbEdit

أُشْعَلْ (ʾušʿal) (form I)

  1. first-person singular non-past passive jussive of شَعَلَ(šaʿala)

ReferencesEdit

  1. ^ Maxwell-Stuart, P. G. (1981), Studies in Greek Colour Terminology: Charopos, Brill Publishers, p. 174; Allen, M. J. S. & Smith G. R. (1974), Arabian Studies, "Some Notes on Hunting Techniques and Practices in the Arabian Peninsula", p. 125.
  2. ^ Alkhateeb Shehada, H. (2012), Mamluks and Animals: Veterinary Medicine in Medieval Islam, p. 501.
  3. ^ Steingass, Francis Joseph (1884) , “أشعل”, in The Student's Arabic–English Dictionary[1], London: W.H. Allen