أصفى

See also: اصفي‎

Arabic

Etymology 1

Elative of صَافٍ‎ (ṣāfin, “clear; pure”) and صَفِيّ‎ (ṣafiyy, “(same)”), from the root ص ف و‎ (ṣ-f-w).

Adjective

أَصْفَى • (ʾaṣfā)

1. elative degree of صَافٍ‎ (ṣāfin), elative degree of صَفِيّ‎ (ṣafiyy):
   1. clearer; clearest
   2. purer; purest

Declension

Declension of adjective أَصْفَى (ʾaṣfā)

Singular	Masculine		Feminine
	singular invariable		singular triptote in ـَاة (-āh)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	أَصْفَى ʾaṣfā	الْأَصْفَى‎ al-ʾaṣfā	أَصْفَاة‎ ʾaṣfāt	الْأَصْفَاة‎ al-ʾaṣfāt
Nominative	أَصْفَى ʾaṣfā	الْأَصْفَى‎ al-ʾaṣfā	أَصْفَاةٌ‎ ʾaṣfātun	الْأَصْفَاةُ‎ al-ʾaṣfātu
Accusative	أَصْفَى ʾaṣfā	الْأَصْفَى‎ al-ʾaṣfā	أَصْفَاةً‎ ʾaṣfātan	الْأَصْفَاةَ‎ al-ʾaṣfāta
Genitive	أَصْفَى ʾaṣfā	الْأَصْفَى‎ al-ʾaṣfā	أَصْفَاةٍ‎ ʾaṣfātin	الْأَصْفَاةِ‎ al-ʾaṣfāti
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	أَصْفَيَيْن‎ ʾaṣfayayn	الْأَصْفَيَيْن‎ al-ʾaṣfayayn	أَصْفَاتَيْن‎ ʾaṣfātayn	الْأَصْفَاتَيْن‎ al-ʾaṣfātayn
Nominative	أَصْفَيَانِ‎ ʾaṣfayāni	الْأَصْفَيَانِ‎ al-ʾaṣfayāni	أَصْفَاتَانِ‎ ʾaṣfātāni	الْأَصْفَاتَانِ‎ al-ʾaṣfātāni
Accusative	أَصْفَيَيْنِ‎ ʾaṣfayayni	الْأَصْفَيَيْنِ‎ al-ʾaṣfayayni	أَصْفَاتَيْنِ‎ ʾaṣfātayni	الْأَصْفَاتَيْنِ‎ al-ʾaṣfātayni
Genitive	أَصْفَيَيْنِ‎ ʾaṣfayayni	الْأَصْفَيَيْنِ‎ al-ʾaṣfayayni	أَصْفَاتَيْنِ‎ ʾaṣfātayni	الْأَصْفَاتَيْنِ‎ al-ʾaṣfātayni
Plural	Masculine		Feminine
	plural unknown		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	? ?	? ?	أَصْفَيَات‎ ʾaṣfayāt	الْأَصْفَيَات‎ al-ʾaṣfayāt
Nominative	? ?	? ?	أَصْفَيَاتٌ‎ ʾaṣfayātun	الْأَصْفَيَاتُ‎ al-ʾaṣfayātu
Accusative	? ?	? ?	أَصْفَيَاتٍ‎ ʾaṣfayātin	الْأَصْفَيَاتِ‎ al-ʾaṣfayāti
Genitive	? ?	? ?	أَصْفَيَاتٍ‎ ʾaṣfayātin	الْأَصْفَيَاتِ‎ al-ʾaṣfayāti

References

• Steingass, Francis Joseph (1884) , “أصفى”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎^[1], London: W.H. Allen

Etymology 2

Verb

أُصْفَى • (ʾuṣfā) (form I)

1. first-person singular non-past passive indicative of صَفَا‎ (ṣafā)
2. first-person singular non-past passive subjunctive of صَفَا‎ (ṣafā)