See also: أفر

ArabicEdit

Etymology 1Edit

From the root ق ر ر(q-r-r).

PronunciationEdit

VerbEdit

أَقَرَّ (ʾaqarra) IV, non-past يُقِرُّ‎‎ (yuqirru)

  1. to ratify, to uphold, to adopt, to sanction, to settle, to approve, to affirm, to acknowledge, to recognize, to validate, to consent, to endorse, to assent
    • 2017 October 24, “الجبير: السعودية تؤيد موقف ترمب من إيران”, in TheBaghdadPost.com[1]:
      .وخالف الرئيس ترمب مواقف قوى كبرى أخرى هذا الشهر برفضه أن يقر رسميا التزام طهران ببنود الاتفاق النووي
      President Trump diverged this month from the positions of other major powers by refusing to acknowledge formally the commitment of Tehran to the clauses of the nuclear deal.
  2. to fix, to verify, to uphold, to establish, to stabilize, to consolidate
  3. to settle, to establish, to make sedentary
  4. to safeguard
  5. to set up, to institute, to found, to instate
ConjugationEdit

Etymology 2Edit

VerbEdit

أَقَرُّ (ʾaqarru) (form I)

  1. first-person singular non-past active indicative of قَرَّ(qarra)

VerbEdit

أَقَرَّ (ʾaqarra) (form I)

  1. first-person singular non-past active subjunctive of قَرَّ(qarra)
  2. first-person singular non-past active jussive of قَرَّ(qarra)

VerbEdit

أَقَرِّ (ʾaqarri) (form I)

  1. first-person singular non-past active jussive of قَرَّ(qarra)

VerbEdit

أَقِرُّ (ʾaqirru) (form I)

  1. first-person singular non-past active indicative of قَرَّ(qarra)

VerbEdit

أَقِرَّ (ʾaqirra) (form I)

  1. first-person singular non-past active subjunctive of قَرَّ(qarra)
  2. first-person singular non-past active jussive of قَرَّ(qarra)

VerbEdit

أَقِرِّ (ʾaqirri) (form I)

  1. first-person singular non-past active jussive of قَرَّ(qarra)

VerbEdit

أَقُرُّ (ʾaqurru) (form I)

  1. first-person singular non-past active indicative of قَرَّ(qarra)

VerbEdit

أَقُرَّ (ʾaqurra) (form I)

  1. first-person singular non-past active subjunctive of قَرَّ(qarra)
  2. first-person singular non-past active jussive of قَرَّ(qarra)

VerbEdit

أَقُرِّ (ʾaqurri) (form I)

  1. first-person singular non-past active jussive of قَرَّ(qarra)