بطانية

Arabic

Root
ب ط ن (b ṭ n)
16 terms

Pronunciation

• IPA^(key): /batˤ.tˤaː.nij.ja/

Noun

بَطَّانِيَّة • (baṭṭāniyya) f (plural بَطَاطِين (baṭāṭīn))

1. blanket

Declension

Declension of noun بَطَّانِيَّة (baṭṭāniyya)

singular	singular triptote in ـَة (-a)
	indefinite	definite	construct
informal	بَطَّانِيَّة baṭṭāniyya	الْبَطَّانِيَّة al-baṭṭāniyya	بَطَّانِيَّة baṭṭāniyyat
nominative	بَطَّانِيَّةٌ baṭṭāniyyatun	الْبَطَّانِيَّةُ al-baṭṭāniyyatu	بَطَّانِيَّةُ baṭṭāniyyatu
accusative	بَطَّانِيَّةً baṭṭāniyyatan	الْبَطَّانِيَّةَ al-baṭṭāniyyata	بَطَّانِيَّةَ baṭṭāniyyata
genitive	بَطَّانِيَّةٍ baṭṭāniyyatin	الْبَطَّانِيَّةِ al-baṭṭāniyyati	بَطَّانِيَّةِ baṭṭāniyyati
dual	indefinite	definite	construct
informal	بَطَّانِيَّتَيْن baṭṭāniyyatayn	الْبَطَّانِيَّتَيْن al-baṭṭāniyyatayn	بَطَّانِيَّتَيْ baṭṭāniyyatay
nominative	بَطَّانِيَّتَانِ baṭṭāniyyatāni	الْبَطَّانِيَّتَانِ al-baṭṭāniyyatāni	بَطَّانِيَّتَا baṭṭāniyyatā
accusative	بَطَّانِيَّتَيْنِ baṭṭāniyyatayni	الْبَطَّانِيَّتَيْنِ al-baṭṭāniyyatayni	بَطَّانِيَّتَيْ baṭṭāniyyatay
genitive	بَطَّانِيَّتَيْنِ baṭṭāniyyatayni	الْبَطَّانِيَّتَيْنِ al-baṭṭāniyyatayni	بَطَّانِيَّتَيْ baṭṭāniyyatay
plural	basic broken plural diptote
	indefinite	definite	construct
informal	بَطَاطِين baṭāṭīn	الْبَطَاطِين al-baṭāṭīn	بَطَاطِين baṭāṭīn
nominative	بَطَاطِينُ baṭāṭīnu	الْبَطَاطِينُ al-baṭāṭīnu	بَطَاطِينُ baṭāṭīnu
accusative	بَطَاطِينَ baṭāṭīna	الْبَطَاطِينَ al-baṭāṭīna	بَطَاطِينَ baṭāṭīna
genitive	بَطَاطِينَ baṭāṭīna	الْبَطَاطِينِ al-baṭāṭīni	بَطَاطِينِ baṭāṭīni

Descendants

• → Ottoman Turkish: بطانیه (battaniye)
  • Turkish: battaniye
  • → Albanian: batanije
  • → Greek: μπατανία (batanía)
  • → Laz: ბატტანიჲე (baťťaniye), ბატანიჲე (baťaniye), ბატანიე (baťanie) — alternative spelling

Hijazi Arabic

Root
ب ط ن
2 terms

Etymology

From Arabic بَطَّانِيَّة (baṭṭāniyya).

Pronunciation

• IPA^(key): /batˤ.tˤaː.nij.ja/

Noun

بطانية • (baṭṭāniyya) f (plural بطانيات (baṭṭāniyyāt))

1. blanket

   Synonyms: كُفِرْتة (kuvirta, kufirta, “light blanket”), (obsolete) دقديق (dagdīg)

See also

• لِحاف (liḥāf, “comforter, duvet”)
• شَرْشَف (šaršaf, “bedsheet”)
• غَطا (ḡaṭa, “duvet cover”)

Moroccan Arabic

Root
ب ط ن
1 term

Etymology

From Arabic بَطَّانِيَّة (baṭṭāniyya).

Pronunciation

• IPA^(key): /batˤ.tˤaː.nij.ja/

Noun

بطانية • (baṭṭāniyya) f (plural بطانيات (baṭṭāniyyāt))

1. blanket

   Synonyms: كاشة (kāšša), مانطة (mānṭa), غطا (ḡṭa)

South Levantine Arabic

Etymology

From Arabic بَطَّانِيَّة (baṭṭāniyya).

Pronunciation

• IPA^(key): /batˤ.tˤaː.nij.je/, [bɑtˤ.tˤɑˈnij.je]
• IPA^(key): /batˤ.tˤaː.nij.ja/, [bɑtˤ.tˤɑˈnij.ja]

• Audio (Ramallah):

  (file)

Noun

بطّانيّة • (baṭṭāniyye) f (plural بطّانيّات (baṭṭāniyyāt))

1. blanket

   Synonym: حرام (ḥrām)