See also: تصلي and تضلي

Arabic

edit

Etymology 1

edit
Root
ص ل ي (ṣ l y)
8 terms

Verb

edit

تَصَلَّى (taṣallā) V (non-past يَتَصَلَّى (yataṣallā), verbal noun تَصَلٍّ (taṣallin))

  1. to warm oneself, to seek warmth
Conjugation
edit
Conjugation of تَصَلَّى (V, final-weak, impersonal passive (?), verbal noun تَصَلٍّ)
verbal noun
الْمَصْدَر
تَصَلٍّ
taṣallin
active participle
اِسْم الْفَاعِل
مُتَصَلٍّ
mutaṣallin
passive participle
اِسْم الْمَفْعُول
مُتَصَلًّى
mutaṣallan
active voice
الْفِعْل الْمَعْلُوم
singular
الْمُفْرَد
dual
الْمُثَنَّى
plural
الْجَمْع
1st person
الْمُتَكَلِّم
2nd person
الْمُخَاطَب
3rd person
الْغَائِب
2nd person
الْمُخَاطَب
3rd person
الْغَائِب
1st person
الْمُتَكَلِّم
2nd person
الْمُخَاطَب
3rd person
الْغَائِب
past (perfect) indicative
الْمَاضِي
m تَصَلَّيْتُ
taṣallaytu
تَصَلَّيْتَ
taṣallayta
تَصَلَّى
taṣallā
تَصَلَّيْتُمَا
taṣallaytumā
تَصَلَّيَا
taṣallayā
تَصَلَّيْنَا
taṣallaynā
تَصَلَّيْتُمْ
taṣallaytum
تَصَلَّوْا
taṣallaw
f تَصَلَّيْتِ
taṣallayti
تَصَلَّتْ
taṣallat
تَصَلَّتَا
taṣallatā
تَصَلَّيْتُنَّ
taṣallaytunna
تَصَلَّيْنَ
taṣallayna
non-past (imperfect) indicative
الْمُضَارِع الْمَرْفُوع
m أَتَصَلَّى
ʔataṣallā
تَتَصَلَّى
tataṣallā
يَتَصَلَّى
yataṣallā
تَتَصَلَّيَانِ
tataṣallayāni
يَتَصَلَّيَانِ
yataṣallayāni
نَتَصَلَّى
nataṣallā
تَتَصَلَّوْنَ
tataṣallawna
يَتَصَلَّوْنَ
yataṣallawna
f تَتَصَلَّيْنَ
tataṣallayna
تَتَصَلَّى
tataṣallā
تَتَصَلَّيَانِ
tataṣallayāni
تَتَصَلَّيْنَ
tataṣallayna
يَتَصَلَّيْنَ
yataṣallayna
subjunctive
الْمُضَارِع الْمَنْصُوب
m أَتَصَلَّى
ʔataṣallā
تَتَصَلَّى
tataṣallā
يَتَصَلَّى
yataṣallā
تَتَصَلَّيَا
tataṣallayā
يَتَصَلَّيَا
yataṣallayā
نَتَصَلَّى
nataṣallā
تَتَصَلَّوْا
tataṣallaw
يَتَصَلَّوْا
yataṣallaw
f تَتَصَلَّيْ
tataṣallay
تَتَصَلَّى
tataṣallā
تَتَصَلَّيَا
tataṣallayā
تَتَصَلَّيْنَ
tataṣallayna
يَتَصَلَّيْنَ
yataṣallayna
jussive
الْمُضَارِع الْمَجْزُوم
m أَتَصَلَّ
ʔataṣalla
تَتَصَلَّ
tataṣalla
يَتَصَلَّ
yataṣalla
تَتَصَلَّيَا
tataṣallayā
يَتَصَلَّيَا
yataṣallayā
نَتَصَلَّ
nataṣalla
تَتَصَلَّوْا
tataṣallaw
يَتَصَلَّوْا
yataṣallaw
f تَتَصَلَّيْ
tataṣallay
تَتَصَلَّ
tataṣalla
تَتَصَلَّيَا
tataṣallayā
تَتَصَلَّيْنَ
tataṣallayna
يَتَصَلَّيْنَ
yataṣallayna
imperative
الْأَمْر
m تَصَلَّ
taṣalla
تَصَلَّيَا
taṣallayā
تَصَلَّوْا
taṣallaw
f تَصَلَّيْ
taṣallay
تَصَلَّيْنَ
taṣallayna
passive voice
الْفِعْل الْمَجْهُول
singular
الْمُفْرَد
dual
الْمُثَنَّى
plural
الْجَمْع
1st person
الْمُتَكَلِّم
2nd person
الْمُخَاطَب
3rd person
الْغَائِب
2nd person
الْمُخَاطَب
3rd person
الْغَائِب
1st person
الْمُتَكَلِّم
2nd person
الْمُخَاطَب
3rd person
الْغَائِب
past (perfect) indicative
الْمَاضِي
m تُصُلِّيَ
tuṣulliya
f
non-past (imperfect) indicative
الْمُضَارِع الْمَرْفُوع
m يُتَصَلَّى
yutaṣallā
f
subjunctive
الْمُضَارِع الْمَنْصُوب
m يُتَصَلَّى
yutaṣallā
f
jussive
الْمُضَارِع الْمَجْزُوم
m يُتَصَلَّ
yutaṣalla
f

Etymology 2

edit

Verb

edit

تُصْلَى (tuṣlā) (form I) /tusˤ.laː/

  1. inflection of صَلَى (ṣalā):
    1. second-person masculine singular non-past passive indicative/subjunctive
    2. third-person feminine singular non-past passive indicative/subjunctive

Etymology 3

edit

Verb

edit

تُصَلَّى (tuṣallā) (form II) /tu.sˤal.laː/

  1. inflection of صَلَّى (ṣallā):
    1. second-person masculine singular non-past passive indicative/subjunctive
    2. third-person feminine singular non-past passive indicative/subjunctive

Etymology 4

edit

Verb

edit

تُصْلَى (tuṣlā) (form IV) /tusˤ.laː/

  1. inflection of أَصْلَى (ʔaṣlā):
    1. second-person masculine singular non-past passive indicative/subjunctive
    2. third-person feminine singular non-past passive indicative/subjunctive