Arabic edit

Etymology 1 edit

Verb edit

حَيِينَ (ḥayīna) (form I)

  1. third-person feminine plural past active of حَيَّ (ḥayya)
  2. third-person feminine plural past active of حَيِيَ (ḥayiya)

Verb edit

حُيِينَ (ḥuyīna) (form I)

  1. third-person feminine plural past passive of حَيَّ (ḥayya)
  2. third-person feminine plural past passive of حَيِيَ (ḥayiya)

Etymology 2 edit

Verb edit

حَيِّينَ (ḥayyīna) (form II)

  1. second-person feminine plural active imperative of حَيَّا (ḥayyā)

Verb edit

حَيَّيْنَ (ḥayyayna) (form II)

  1. third-person feminine plural past active of حَيَّا (ḥayyā)

Verb edit

حُيِّينَ (ḥuyyīna) (form II)

  1. third-person feminine plural past passive of حَيَّا (ḥayyā)