دروازہ
Punjabi
editEtymology
editEtymology tree
Borrowed from Classical Persian دَرْوَازَه (darwāza).
Pronunciation
edit- (Standard Punjabi) IPA(key): /d̪əɾ.ʋäː.zäː/, [d̪ɐɾᵊ.ʋäː.zäː]
- Hyphenation: دَر‧وا‧زَہ
Noun
editدَرْوَازَہ • (darvāzah) m (Gurmukhi spelling ਦਰਵਾਜ਼ਾ)
- Synonym of بُوہا (būhā, “door”)
- (by extension) gate
- (by extension) porch; entrance
- (by extension) archway
- (figuratively) path, way
Declension
editsingular | plural | |
---|---|---|
direct | دَرْوَازَہ (darvāzah) | دَرْوَازے (darvāze) |
oblique | دَرْوَازے (darvāze) | دَرْوَازیاں (darvāzeyāṉ) |
vocative | دَرْوَازیا (darvāzeyā) | دَرْوَازیوْ (darvāzeyo) |
ablative | دَرْوَازیوْں (darvāzeyoṉ) | – |
locative | دَرْوَازے (darvāze) | دَرْوَازِیْں (darvāzīṉ) |
instrumental | دَرْوَازے (darvāze) | دَرْوَازِیْں (darvāzīṉ) |
Further reading
editUrdu
editEtymology
editEtymology tree
Borrowed from Classical Persian دَرْوَازَه (darwāza). Doublet of دَر (dar) and دْوَار (dvār).
Pronunciation
edit- (Standard Urdu) IPA(key): /d̪əɾ.ʋɑː.zɑ(ː)/
- (Overseas) IPA(key): /d̪ɪɾ.ʋɑː.zɑ(ː)/
Audio (Pakistan): (file) - Hyphenation: دَر‧وا‧زَہ
Noun
editدَرْوَازَہ • (darvāza) m (Hindi spelling दरवाज़ा)
Declension
editsingular | plural | |
---|---|---|
direct | دَرْوَازَہ (darvāzah) | دَرْوَازے (darvāze) |
oblique | دَرْوَازے (darvāze) | دَرْوَازوں (darvāzõ) |
vocative | دَرْوَازے (darvāze) | دَرْوَازو (darvāzo) |
Descendants
edit- → Gulf Arabic: دِرْوَازَة (dirwāza)
Further reading
editCategories:
- Punjabi terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰwer-
- Punjabi terms derived from Old Persian
- Punjabi terms derived from Middle Persian
- Punjabi terms derived from Proto-Indo-European
- Punjabi terms derived from Persian
- Punjabi terms derived from Classical Persian
- Punjabi terms borrowed from Classical Persian
- Punjabi terms with IPA pronunciation
- Punjabi lemmas
- Punjabi nouns
- Punjabi nouns in Shahmukhi script
- Punjabi masculine nouns
- Punjabi nouns with declension
- pa:Architecture
- Urdu terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰwer-
- Urdu terms derived from Persian
- Urdu terms derived from Middle Persian
- Urdu terms derived from Proto-Indo-European
- Urdu terms derived from Classical Persian
- Urdu terms borrowed from Classical Persian
- Urdu terms derived from Old Persian
- Urdu doublets
- Urdu terms with IPA pronunciation
- Urdu terms with audio pronunciation
- Urdu lemmas
- Urdu nouns
- Urdu masculine nouns
- Urdu nouns with declension
- Urdu masculine ah-stem nouns
- ur:Architecture