دیه

See also: دیہ, دية, دبة, and دنه

Bakhtiari

Etymology

From Persian دیگه (dige), ultimately from Proto-Indo-European *dwóh₁ (“two”).

Pronunciation

• IPA^(key): /dije/

Adverb

دیه (diye)

1. anymore

   دیه نیتونم

   diye nitunowm.

   I can't anymore.

2. already

   تمومه دیه؟

   tæmume diye?

   Is it done already?

3. another

   یه گلوپیش دیه

   ye gulupiʃ diye?

   He saw a cat.

Mozarabic

Alternative forms

• دي (diyya)

Etymology

Inherited from Vulgar Latin *dia, first-declension reshaping of Classical Latin diēs.

Noun

دیه (diyya) m

1. day
   • c. 1100, al-Aʕmā al-Tuṭīlī, Kharja A22:

     الب ديه اشت ديه / دي ذا العنصر حقا

     albə diyya əštə diyya / diyya ḏā l-ʿanṣara ḥaqqa

     What a white day is today, Saint John's day!

     (literally, “White day this day, the day of Ansara!”)

Persian

Etymology 1

Borrowed from Arabic دِيَة (diya).

Alternative forms

• دیت (diyat)

Noun

دیه • (diye)

1. paying a mulct or compensation for manslaughter, blood money

Etymology 2

Noun

دیه • (dih)

1. Alternative form of ده (deh, “village”)