ربيع

Arabic

Etymology

From the root ر ب ع‎ (r-b-ʕ).

Pronunciation

• IPA^(key): /ra.biːʕ/

• Audio

  (file)

Noun

رَبِيع • (rabīʕ) m (plural أَرْبِعَة‎ (ʔarbiʕa) or أَرْبِعَاء‎ (ʔarbiʕāʔ) or رِبَاع‎ (ribāʕ))

1. spring (season)

   ‏تَتَفَتَّحُ الْأَزْهَارُ مَعَ قُدُومِ الرَّبِيعِ‎‎

   tatafattaḥu l-ʔazhāru maʕa qudūmi ar-rabīʕi

   Flowers bloom as spring comes

2. spring grain
3. spring vegetation, verdure, pasture

Declension

Declension of noun رَبِيع (rabīʕ)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	رَبِيع rabīʕ	الرَّبِيع‎ ar-rabīʕ	رَبِيع rabīʕ
Nominative	رَبِيعٌ rabīʕun	الرَّبِيعُ‎ ar-rabīʕu	رَبِيعُ rabīʕu
Accusative	رَبِيعًا‎ rabīʕan	الرَّبِيعَ‎ ar-rabīʕa	رَبِيعَ rabīʕa
Genitive	رَبِيعٍ rabīʕin	الرَّبِيعِ‎ ar-rabīʕi	رَبِيعِ rabīʕi
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	رَبِيعَيْن‎ rabīʕayn	الرَّبِيعَيْن‎ ar-rabīʕayn	رَبِيعَيْ‎ rabīʕay
Nominative	رَبِيعَانِ‎ rabīʕāni	الرَّبِيعَانِ‎ ar-rabīʕāni	رَبِيعَا‎ rabīʕā
Accusative	رَبِيعَيْنِ‎ rabīʕayni	الرَّبِيعَيْنِ‎ ar-rabīʕayni	رَبِيعَيْ‎ rabīʕay
Genitive	رَبِيعَيْنِ‎ rabīʕayni	الرَّبِيعَيْنِ‎ ar-rabīʕayni	رَبِيعَيْ‎ rabīʕay
Plural	broken plural triptote in ـَة (-a)‎; basic broken plural diptote‎; basic broken plural triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	أَرْبِعَة‎‎; أَرْبِعَاء‎‎; رِبَاع‎ ʔarbiʕa‎; ʔarbiʕāʔ‎; ribāʕ	الْأَرْبِعَة‎‎; الْأَرْبِعَاء‎‎; الرِّبَاع‎ al-ʔarbiʕa‎; al-ʔarbiʕāʔ‎; ar-ribāʕ	أَرْبِعَة‎‎; أَرْبِعَاء‎‎; رِبَاع‎ ʔarbiʕat‎; ʔarbiʕāʔ‎; ribāʕ
Nominative	أَرْبِعَةٌ‎‎; أَرْبِعَاءُ‎‎; رِبَاعٌ‎ ʔarbiʕatun‎; ʔarbiʕāʔu‎; ribāʕun	الْأَرْبِعَةُ‎‎; الْأَرْبِعَاءُ‎‎; الرِّبَاعُ‎ al-ʔarbiʕatu‎; al-ʔarbiʕāʔu‎; ar-ribāʕu	أَرْبِعَةُ‎‎; أَرْبِعَاءُ‎‎; رِبَاعُ‎ ʔarbiʕatu‎; ʔarbiʕāʔu‎; ribāʕu
Accusative	أَرْبِعَةً‎‎; أَرْبِعَاءَ‎‎; رِبَاعًا‎ ʔarbiʕatan‎; ʔarbiʕāʔa‎; ribāʕan	الْأَرْبِعَةَ‎‎; الْأَرْبِعَاءَ‎‎; الرِّبَاعَ‎ al-ʔarbiʕata‎; al-ʔarbiʕāʔa‎; ar-ribāʕa	أَرْبِعَةَ‎‎; أَرْبِعَاءَ‎‎; رِبَاعَ‎ ʔarbiʕata‎; ʔarbiʕāʔa‎; ribāʕa
Genitive	أَرْبِعَةٍ‎‎; أَرْبِعَاءَ‎‎; رِبَاعٍ‎ ʔarbiʕatin‎; ʔarbiʕāʔa‎; ribāʕin	الْأَرْبِعَةِ‎‎; الْأَرْبِعَاءِ‎‎; الرِّبَاعِ‎ al-ʔarbiʕati‎; al-ʔarbiʕāʔi‎; ar-ribāʕi	أَرْبِعَةِ‎‎; أَرْبِعَاءِ‎‎; رِبَاعِ‎ ʔarbiʕati‎; ʔarbiʕāʔi‎; ribāʕi

References

• Steingass, Francis Joseph (1884), “ربيع”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎^[1], London: W.H. Allen

See also

Seasons in Arabic · فُصُول‎ (fuṣūl) (layout · text) · category
رَبِيع (rabīʕ, “spring”)	صَيْف‎ (ṣayf, “summer”)	خَرِيف‎ (ḵarīf, “autumn”)	شِتَاء‎ (šitāʔ, “winter”)

Moroccan Arabic

Etymology

From Arabic رَبِيع‎ (rabīʕ).

Pronunciation

• IPA^(key): /rbiːʕ/

• Audio

  (file)

• Audio

  (file)

Noun

ربيع • (rbīʕ) m

1. spring
2. grass

   Synonym: حشيش‎ (ḥšīš)

3. mix of coriander and parsley

   Synonym: ليقامة‎ (līqāma)

   Hyponyms: معدنوس‎ (maʕdnūs), قزبور‎ (qazbūr)

See also

Seasons in Moroccan Arabic · فصول‎ (fṣūl or fuṣūl) (layout · text) · category
ربيع (rbīʕ, “spring”)	صيف‎ (ṣayf or ṣīf, “summer”)	خريف‎ (ḵrīf, “autumn”)	شتا‎ (štā, “winter”), شتوة‎ (šatwa, “winter”)

South Levantine Arabic

Root
ر ب ع‎
6 terms

Etymology

From Arabic رَبِيع‎ (rabīʕ).

Pronunciation

• IPA^(key): /ra.biːʕ/, [rˤɑˈbiːʕ]

• Audio (Ramallah)

  (file)

Noun

ربيع • (rabīʕ) m

1. spring

See also

Seasons in South Levantine Arabic · فصول‎ (fṣūl) (layout · text) · category
ربيع (rabīʕ, “spring”)	صيف‎ (ṣēf, “summer”)	خريف‎ (ḵarīf, “autumn”)	شتا‎ (šita, “winter”)