See also: سرب, سرت, سرپ, and شرت

Arabic

edit
تَشْرَبُ ٱلْإِبِلُ
Root
ش ر ب (š-r-b)

Etymology

edit

Compare Ge'ez ሠረበ (śäräbä).

Pronunciation 1

edit
  • IPA(key): /ʃa.ri.ba/
  • Audio:(file)

Verb

edit

شَرِبَ (šariba) I, non-past يَشْرَبُ‎ (yašrabu)

  1. to drink
    اِشْرَبْ هَٰذَا ٱلشَّايَ.
    išrab hāḏā š-šāya.
    Drink this tea.
Conjugation
edit
Descendants
edit
  • Maltese: xorob

Pronunciation 2

edit

Verb

edit

شَرَّبَ (šarraba) II, non-past يُشَرِّبُ‎ (yušarribu)

  1. (ditransitive) to make drink, to drench
    Synonyms: أَسْقَى (ʔasqā), سَقَى (saqā), أَشْرَبَ (ʔašraba)
Conjugation
edit
Descendants
edit

Pronunciation 3

edit

Noun

edit

شُرْب (šurbm

  1. verbal noun of شَرِبَ (šariba) (form I): drinking
Declension
edit
Descendants
edit

Egyptian Arabic

edit
Root
ش ر ب
1 term

Etymology

edit

From Arabic شَرِبَ (šariba).

Pronunciation

edit
  This entry needs pronunciation information. If you are familiar with the IPA then please add some!

Verb

edit

شرب (šírib) I (non-past يشرب (yišrab))

  1. to drink

Conjugation

edit
    Conjugation of شرب (form-I sound)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m شربت (širibt) شربت (širibt) شرب (širib) شربنا (širibna) شربتوا (širibtu) شربوا (širbu)
f شربتي (širibti) شربت (širbit)
present subjunctive m اشرب (ašrab) تشرب (tišrab) يشرب (yišrab) نشرب (nišrab) تشربوا (tišrabu) يشربوا (yišrabu)
f تشربي (tišrabi) تشرب (tišrab)
present indicative m بشرب (bašrab) بتشرب (bitišrab) بيشرب (biyišrab) بنشرب (binišrab) بتشربوا (bitišrabu) بيشربوا (biyišrabu)
f بتشربي (bitišrabi) بتشرب (bitišrab)
future m حشرب (ḥašrab) حتشرب (ḥatišrab) حيشرب (ḥayišrab) حنشرب (ḥanišrab) حتشربوا (ḥatišrabu) حيشربوا (ḥayišrabu)
f حتشربي (ḥatišrabi) حتشرب (ḥatišrab)
imperative m اشرب (išrab) اشربوا (išrabu)
f اشربي (išrabi)

Moroccan Arabic

edit
Root
ش ر ب
2 terms

Etymology 1

edit

From Arabic شَرِبَ (šariba).

Pronunciation

edit

Verb

edit

شرب (šrab) I (non-past يِشرَب (yišrab) or يِشرُب (yišrub) or يُشرُب (yušrub))

  1. to drink
  2. to take medicine
    شربت دواك ولا مازال؟šrubti dwāk wella mazālHave you taken your medicine yet?
Conjugation
edit
The template Template:ary-conj-fʕal-yifʕal does not use the parameter(s):
1=ش
2=ر
3=ب
4=š
5=r
6=b
Please see Module:checkparams for help with this warning.

This verb needs an inflection-table template.

The template Template:ary-conj-fʕal-yifʕul does not use the parameter(s):
1=ش
2=ر
3=ب
4=š
5=r
6=b
Please see Module:checkparams for help with this warning.

This verb needs an inflection-table template.

The template Template:ary-conj-fʕal-yufʕul does not use the parameter(s):
1=ش
2=ر
3=ب
4=š
5=r
6=b
Please see Module:checkparams for help with this warning.

This verb needs an inflection-table template.

Etymology 2

edit

From Arabic شَرَّبَ (šarraba).

Pronunciation

edit

Verb

edit

شرب (šarrab) II (non-past يِشرَب (yšarrab))

  1. to cause to drink
Conjugation
edit
    Conjugation of شرب
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m شرّبت (šarrabt) شرّبتي (šarrabti) شرّب (šarrab) شرّبنا (šarrabna) شرّبتوا (šarrabtu) شرّبوا (šarrbu)
f شرّبت (šarrbāt)
non-past m نشرّب (nšarrab) تشرّب (tšarrab) يشرّب (yšarrab) نشرّبوا (nšarrbu) تشرّبوا (tšarrbu) يشرّبوا (yšarrbu)
f تشرّبي (tšarrbi) تشرّب (tšarrab)
imperative m شرّب (šarrab) شرّبوا (šarrbu)
f شرّبي (šarrbi)
edit

South Levantine Arabic

edit
Root
ش ر ب
3 terms

Etymology

edit

From Arabic شَرِبَ (šariba).

Pronunciation

edit

Verb

edit

شرب (širib) I (present بشرب (bišrab), active participle شارب (šāreb))

  1. to drink, to take (medicine)
    ما بشرب نبيد.
    bašrab nbīd.
    I don't drink wine.
    شربت الدوا.
    širbat id-dawa.
    She took the medicine.
  2. to smoke
    Synonym: دخّن (daḵḵan)

Conjugation

edit
    Conjugation of شرب (širib)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m شربت (šribt) شربت (šribt) شرب (širib) شربنا (šribna) شربتو (šribtu) شربو (širbu)
f شربتي (šribti) شربت (širbat)
present m بشرب (bašrab) بتشرب (btišrab) بشرب (bišrab) منشرب (mnišrab) بتشربو (btišrabu) بشربو (bišrabu)
f بتشربي (btišrabi) بتشرب (btišrab)
subjunctive m أشرب (ʔašrab) تشرب (tišrab) يشرب (yišrab) نشرب (nišrab) تشربو (tišrabu) يشربو (yišrabu)
f تشربي (tišrabi) تشرب (tišrab)
imperative m اشرب (išrab) اشربو (išrabu)
f اشربي (išrabi)