صحيح

See also: صحیح

ArabicEdit

EtymologyEdit

From the root ص ح ح(ṣ-ḥ-ḥ); compare صَحَّ(ṣaḥḥa, to be healthy, to be correct).

PronunciationEdit

  • IPA(key): /sˤa.ħiːħ/
  • (file)

AdjectiveEdit

صَحِيح (ṣaḥīḥ) (feminine صَحِيحَة(ṣaḥīḥa), common plural صِحَاح(ṣiḥāḥ), masculine plural صَحِيحُون(ṣaḥīḥūn) or أَصِحَّاء(ʾaṣiḥḥāʾ) or أَصِحَّة(ʾaṣiḥḥa), feminine plural صَحِيحَات(ṣaḥīḥāt) or صَحَائِح(ṣaḥāʾiḥ), elative أَصَحّ(ʾaṣaḥḥ))

  1. complete, perfect, whole
  2. sound, healthy
    الصِّحَّةُ تَاجٌ عَلَى رُؤُوسِ الْأَصِحَّاءِ لَا يَرَاهُ إِلَّا الْمَرْضَى.‎‎
    aṣ-ṣiḥḥatu tājun ʿalā ruʾūsi l-ʾaṣiḥḥāʾi lā yarāhu ʾillā l-marḍā.
    Health is a crown on the heads of the healthy, that only the ill can see.
  3. correct
  4. true
  5. authentic
  6. valid
  7. regular
  8. genuine

DeclensionEdit

AntonymsEdit

DescendantsEdit

  • Moroccan Arabic: صحيح(ṣḥīḥ)
  • Pashto: صحيح(sahih)
  • Persian: صحیح(sahih)

ReferencesEdit


Moroccan ArabicEdit

EtymologyEdit

From Arabic صَحِيح(ṣaḥīḥ)

PronunciationEdit

AdjectiveEdit

صحيح (ṣḥīḥ) (feminine صحيحة(ṣḥīḥa), common plural صحاح(ṣḥāḥ), masculine plural صحيحين(ṣḥīḥīn), feminine plural صحيحات(ṣḥīḥāt), elative أصحح(ʔaṣḥaḥ) or صحح(ṣḥaḥ))

  1. healthy
  2. strong
  3. correct