See also: فأر‎, قاز, and قار

ArabicEdit

EtymologyEdit

From the root ف و ز(f-w-z).

VerbEdit

فَازَ (fāza) I, non-past يَفُوزُ‎‎ (yafūzu)

  1. to win
  2. to gain victory, to triumph.
  3. to succeed

ConjugationEdit

SynonymsEdit


Moroccan ArabicEdit

Etymology 1Edit

Root
ف و ز

From Arabic فَازَ(fāza).

PronunciationEdit

VerbEdit

فاز (fāz) (form I, non-past يفوز(yfūz))

  1. to win
    Synonym: ربح(rbaḥ)
ConjugationEdit
    Conjugation of فاز
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m فزت(fuzt) فزتي(fuzti) فاز (fāz) فزنا(fuzna) فزتوا(fuztu) فازوا(fāzu)
f فازت(fāzet)
non-past m نفوز(nfūz) تفوز(tfūz) يفوز(yfūz) نفوزوا(nfūzu) تفوزوا(tfūzu) يفوزوا(yfūzu)
f تفوزي(tfūzi) تفوز(tfūz)
imperative m فوز(fūz) فوزوا(fūzu)
f فوزي(fūzi)

Etymology 2Edit

From French vase.

PronunciationEdit

NounEdit

فاز (vāzm (plural فيزان(vīzān) or فازات(fāzāt))

  1. vase
Alternative formsEdit

South Levantine ArabicEdit

Root
ف و ز

EtymologyEdit

From Arabic فَازَ(fāza).

PronunciationEdit

VerbEdit

فاز (fāz) (form I, present بفوز(bifūz), subjunctive يفوز(yfūz))

  1. to win

ConjugationEdit

    Conjugation of فاز
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m فزت(fuzt) فزت(fuzt) فاز (fāz) فزنا(fuzna) فزتو(fuztu) فازو(fāzu)
f فزتي(fuzti) فازت(fāzat)
present m بفوز(bafūz) بتفوز(bitfūz) بفوز(bifūz) منفوز(minfūz) بتفوزو(bitfūzu) بيفوزو(bifūzu)
f بتفوزي(bitfūzi) بتفوز(bitfūz)
subjunctive m افوز(afūz) تفوز(tfūz) يفوز(yfūz) نفوز(nfūz) تفوزو(tfūzu) يفوزو(yfūzu)
f تفوزي(tfūzi) تفوز(tfūz)
imperative m فوز(fūz) فوزو(fūzu)
f فوزي(fūzi)