Open main menu

ArabicEdit

Etymology 1Edit

From the root ق د م(q-d-m).

PronunciationEdit

VerbEdit

قَدَمَ (qadama) I, non-past يَقْدُمُ‎‎ (yaqdumu)

  1. (transitive) to precede
ConjugationEdit

Etymology 2Edit

PronunciationEdit

VerbEdit

قَدِمَ (qadima) I, non-past يَقْدَمُ‎‎ (yaqdamu)

  1. to return from a journey
  2. (transitive) to come to, arrive at, to reach
  3. to step up to (عَلَى(ʿalā) something)
ConjugationEdit
ReferencesEdit

Etymology 3Edit

PronunciationEdit

VerbEdit

قَدُمَ (qaduma) I, non-past يَقْدُمُ‎‎ (yaqdumu)

  1. to be old, to be ancient
ConjugationEdit

Etymology 4Edit

PronunciationEdit

VerbEdit

قَدَّمَ (qaddama) II, non-past يُقَدِّمُ‎‎ (yuqaddimu)

  1. to introduce (someone to someone else)
  2. to let precede, to make precede, to send ahead, to dispatch
  3. to set forth beforehand, to place at the front, to place at the head
  4. to do earlier, to do beforehand
  5. to give precedence, to prefer
  6. to appoint as guardian
  7. to prepare, to get ready, to make ready
  8. to provide, to set aside, to earmark, to make provision
  9. to offer, to proffer, to tender, to extend
  10. to present, to produce, to exhibit, to display
  11. to hand over, to deliver
  12. to submit, to refer, to lay before, to offer up
  13. to dedicate
ConjugationEdit

Etymology 5Edit

PronunciationEdit

  • IPA(key): /qa.dam/
  • (file)

NounEdit

قَدَم (qadamf (dual قَدَمَانِ(qadamāni), plural أَقْدَام(ʾaqdām))

  1. foot
  2. foot (a measure)
  3. step
DeclensionEdit
Derived termsEdit

Etymology 6Edit

PronunciationEdit

NounEdit

قَدْم (qadmm

  1. verbal noun of قَدَمَ (qadama) (form I)
DeclensionEdit

Etymology 7Edit

PronunciationEdit

NounEdit

قِدَم (qidamm

  1. verbal noun of قَدُمَ (qaduma) (form I)
DeclensionEdit

Etymology 8Edit

PronunciationEdit

AdverbEdit

قِدْم (qidm)

  1. time long past, old times

Etymology 9Edit

PronunciationEdit

AdverbEdit

قُدُم (qudum)

  1. straight ahead, forward

BaluchiEdit

NounEdit

قدم (qadam)

  1. step

See alsoEdit


PersianEdit

EtymologyEdit

From Arabic.

NounEdit

Dari Persian قدم
Iranian Persian قدم
Tajiki Persian қадам (qadam)

قدم (qadam)

  1. step